Внутридневная торговля по стакану

No BS Day Trading
(Внутридневная торговля без всякого "дерьма")


Автор: Джон Грейди (John Grady)
Язык материала: Английский (с переводом на русский, около 40-ка часов видео + книга)
Стоимость курса: $49,95 (~1 580р.) (его и переводим)
Стоимость перевода: $150 (~4750р.)
Общая сума курс+перевод: $200 (~6330р.)
Что входит: Книга + видео сетапов на вход, с объяснениями причин входа и выхода+перевод.
Профессиональные трейдеры знают некоторые вещи, которые вы не знаете, потому что они видели бизнес изнутри.
Сайт автора: 

на ютубе:

складчина только на английском:

 

Перевод примеров на видео будет? Или только перевод книги?

 

перевод на видео будет.

 

А видео откуда?
Ютуб, т.е. паблик или нет?

 

провокация

 

просмотреть видео на ютубе с переводом

 

Интересно, для анализа подойдет любой биржевой стакан (например, из Thinkorswim) или есть какие-то особые требования к платформе и поставщику котировок?

 

Присоединяюсь к вопросу.

 

Я задал конкретный вопрос!
Понятия не имею, что хотят в складчине переводить(какое именно видео). А то, что в ютубе есть субтитры, ты сам читал что и как там переводится? Одно дело профессиональный перевод, другое корявые субтитры автоперевода.
Но я уже догадался, что не ютуб...порылся детальнее на самом продажнике.
А если говорить о провокации, то это не ко мне, а топикстартеру, т.к. там ссылка присутствует на канал ютуб(а там всё на английском), вот и непонятно, что именно хотели тут переводить, поэтому и задал уточняющий вопрос.

 

Кстати, где планируется заказывать перевод? Ведь даже профессиональный перевод, сделанный людьми, далекими от биржевой торговли, может упустить некоторые ключевые моменты

 

ребята! я больше не буду здесь отвечать. так как любой мой ответ будет провоцировать дополнительные вопросы.
но если чей то вопрос, будет поддержан (нажимаем "мне нравится" или пишем) двумя опытными складчиками, включая автора (хотя бы 5-ть оплаченных складчин) отвечу.
просто тут некоторые посты набивают
благодарю за понимание .

 

поддержу Vetal... не ясно кто будет переводить и все ли материалы будут перевидены.... причем в большей степени волнует вопрос кто будет перводить трейдер или хрен с горы..

 

трейдер

 

материал будет переведен весь. поправил первый пост.

 

где реквизиты?

 

походу погорячился чуток я у вас первый раз можно вернуть разницу. спасибо за ранее.

 

скинь свой кошелек в реквизитах или в переписке

 

Сколько времени потребуется для перевода, когда будут ссылки?

 

Уважаемый Орг! Можно ли еще поучаствовать в Складчине?