[WP] Renovation - перевод шаблона

Перевод языковых файлов шаблона Renovation - Home Maintenance, Repair Service Theme

Будет переведена тема Renovation - Home Maintenance, Repair Service Theme
Тема почти полностью переводится через файлы локализации.

В админке, в настройках есть места и подразделы которые нужно переводить с помощью внесения правок в исходный код файлов темы. Перевод будет выполнен с помощью файлов локализации.

Вы получите:
-Понятную инструкцию по изменению языка на русский
-Переведённые файлы локализации

Автор: @OculuGames

Складчина на шаблон Renovation - Home Maintenance, Repair Service Theme

 

Это будет перевод с помощью известной программы? Мы получим полностью русифицированный шаблон, где названия категорий, виджетов и пр. на русском?

 

Всё верно, перевод с помощью лицензионной известной программы.
Тема почти полностью переводится через файлы локализации, которые идут в данной теме.

Плагины, которые идут с темой, либо отдельные плагины - русифицированы не будут. Локализация таких плагинов как Slider Revolution, Visual Composer не входит в перевод. Данные переводы можно найти отдельно, либо могу сделать след складчинон пакет плагинов, который интересует для перевода.

Виджеты, категории, которые идут в файлах локализации - будут переведены.

 

на правах рекламы: Обучающий видеокурс по Visual Composer!
https://skladchik.com/threads/%D0%9E%D0%B1%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9-%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81-%D0%BF%D0%BE-visual-composer.140404/

 

Подскажите,пожалуйста,когда будет готов перевод,с учётом того,что на шаблон уже начался сбор.

 

Мне кажется что складчина уже давно в стадии равновесия: когда число заинтересованных темой равно количеству убывших, уставших ждать и привыкших к языку оригинала. В дальнейшем, при начале сборов и небольшой рекламе, - добавление 2-4 участников и примерный итоговый ценник в 250 рублей
. Ну или забвение и продолжительная практика иностранного языка.