Доступно

[WP] Русификация XforWooCommerce - 8 крутых плагинов в 1 для вашего магазина

Тема в разделе "Скрипты и программы", создана пользователем Лутесса01, 5 май 2019.

Цена: 2000р.-92%
Взнос: 158р.
100%

Основной список: 37 участников

Резервный список: 3 участников

Орг:
  1. Alecs
Хранит:
  1. Lokky
Тип: Стандартная
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 5 май 2019
    #1
    Лутесса01
    Лутесса01 ЧКЧлен клуба

    [WP] Русификация XforWooCommerce - 8 крутых плагинов в 1 для вашего магазина

    Складчина на ПЕРЕВОД (русификацию) XforWooCommerce
    upload_2019-5-5_16-16-35.png

    В СКЛАДЧИНЕ НИКОИМ ОБРАЗОМ НЕ БУДУТ ВЫДАВАТЬСЯ ФАЙЛЫ ПЛАГИНА. ТОЛЬКО 2 СОЗДАННЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ ФАЙЛА ЯЗЫКА PO И MO ДЛЯ РУСИФИКАЦИИ.

    XforWooCommerce - премиум плагины, которые работают вместе и делают ваш магазин на базе WordPress: интересным, удобным, гибким.

    upload_2019-5-5_16-2-52.png ​


    Объем работы и что получат складчики:​

    • На данный момент в переводе 1480 строк. Часть перевода представляет собой сложившиеся термины, перевод которых делает их мало понятными. Например Flat иконки или плоские иконки? Это будем обсуждать после выдачи, что то поправлю в переводе в процессе обсуждения.
    • Поддержание актуальность перевода, его дополнение и исправление ошибок, будет осуществляться в течение года с момента выдачи библиотеки. Если количество плагинов будет увеличиваться, возможен дополнительный взнос.
    • Перевод будет выдан в виде архива содержащего файлы русификации и инструкцию по установке.
     
    Похожие складчины
    Доступно - [WP] XforWooCommerce - 8 крутых плагинов в 1 для вашего магазина (codecanyon)
    Открыто - [WP] Русификация для плагина SUMO Affiliates - WooCommerce Affiliate System
    Доступно - [WP] Русификация для плагина Instantify AMP PWA
    Открыто - [WP] Green Popups (ранее Layered Popups) - русификация плагина всплывающих окон.
    Доступно - [WP] Русификация плагина NotificationX pro
    Последнее редактирование модератором: 7 май 2019
    1 человеку нравится это.

  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина доступна.
      15 ноя 2023
    2. skladchik.com
      Lokky хранитель.
      15 ноя 2023
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      6 авг 2023
    4. skladchik.com
      Складчина доступна.
      13 авг 2022

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина доступна.
      15 ноя 2023
    2. skladchik.com
      Lokky хранитель.
      15 ноя 2023
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      6 авг 2023
    4. skladchik.com
      Складчина доступна.
      13 авг 2022
  3. Обсуждение
  4. 5 май 2019
    #2
    Alecs
    Alecs ОргОрганизатор
    Всего там 1480 строк, я отправил запрос на установку цены.
     
  5. 5 май 2019
    #3
    Лутесса01
    Лутесса01 ЧКЧлен клуба
    Alecs, получается Вы хотите стать переводчиком? :)
     
  6. 5 май 2019
    #4
    Alecs
    Alecs ОргОрганизатор
    Собственно как и писал недавно, что уже делаю перевод. Когда помогал вам с ним решить вопрос.
     
    3 пользователям это понравилось.
  7. 5 май 2019
    #5
    Alecs
    Alecs ОргОрганизатор
    Там проблема в переводе - технические термина различные. Интерпретация по русски иногда звучит не так как принято понимать сам термин иностранный.
     
  8. 5 май 2019
    #6
    bobr_76
    bobr_76 ЧКЧлен клуба
    Если можно оплатить балансом, то в теме с вами :)
     
  9. 6 май 2019
    #7
    Red_Fox
    Red_Fox МодерМодератор Команда форума
    Если вы собираетесь проводить эту складчину, то Вы должны быть участником складчины на сам продукт.
     
    2 пользователям это понравилось.
  10. 6 май 2019
    #8
    Alecs
    Alecs ОргОрганизатор
    Я купил официально продукт. Если я получу продукт из складчины - я нарушу пункт об официальной покупке и все складчики будут привязаны к тому что в складчине той получил я продукт или нет. А вдруг там продукт перестанут выдавать через месяц, а я берусь русификацию обновлять.

    В пункте 2 кстати правил на переводы - указаны способы получения материала.

    2. Оригиналы материалов берутся из открытых источников, приобретаются непосредственно у автора либо в рамках клуба.

    Я спорить не буду, скажете выписаться - выпишусь, но хотел бы увидеть правило запрещающее официально покупать продукт для перевода.
     
    1 человеку нравится это.
  11. 6 май 2019
    #9
    Info00
    Info00 ОргОрганизатор (П)
    тогда получается, что и из паблика можно брать? это же открытые источники...
    выдается только файл локализации, так что участники ничего подхватить не могут...

    я не передергиваю и не язвлю..
    просто тоже эта тема (переводы) очень актуальна...

    @Red_Fox помоги нам плиз разобраться...

    если вдруг что не так написал - удали, пож-та

     
    2 пользователям это понравилось.
  12. 6 май 2019
    #10
    Alecs
    Alecs ОргОрганизатор
    Я не могу комментировать или толковать правила. Читаю, так как они написаны. Скажут нет - выйду из организаторов.
     
    1 человеку нравится это.
  13. 7 май 2019
    #11
    Alecs
    Alecs ОргОрганизатор
    Перевод на уровне pot файла - это навряд ли как то связано с функционалом. Это просто языковые два файла po и mo . Спасибо за подробный ответ. Если я вступлю еще и в складчину на продукт, это будет решением вопроса?
     
  14. 8 май 2019
    #12
    Лутесса01
    Лутесса01 ЧКЧлен клуба
    И в итоге? Кто займётся переводом? :)
     
  15. 8 май 2019
    #13
    Red_Fox
    Red_Fox МодерМодератор Команда форума
    Я говорил о системном подходе. На одном WP свет клином не сошелся. В других скриптах перевод может быть и в бд и в виде отдельных php файлов (например opencart), а бывает, что нужно и патч для бд делать и готовить файлы инициализации php.
    Да, вполне - продукт для перевода получен через складчину.
     
    1 человеку нравится это.
  16. 3 июн 2019
    #14
    Alecs
    Alecs ОргОрганизатор
    Будем проводить или подождем еще? Перевод уже готов. Кто за проведение, поставьте "нравится".
     
    3 пользователям это понравилось.
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.

Поделиться этой страницей

Зарегистрируйся и начни экономить!