Доступно

[WP] Русификация для шаблона PenNews

Тема в разделе "Шаблоны и темы", создана пользователем Earth, 6 май 2018.

?

Что переводить?

  1. Оригинальный .pot файл

  2. Расширенный .pot файл

Результаты будут видны только после голосования.
Цена: 4000р.-91%
Взнос: 348р.
100%

Основной список: 28 участников

Орг:
  1. Организатор
Хранит:
  1. Lokky
Тип: Стандартная
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 6 май 2018
    #1
    Топикстартер
    Топикстартер ЧКЧлен клуба

    [WP] Русификация для шаблона PenNews

    pennews-preview-introprice49.__large_preview.jpg

    Складчина только на русификацию для шаблона WP PenNews
    Полный перевод .pot файла (от разработчиков)
    Без вмешательства в код и ручных правок. Тему безопасно можно будет обновлять.
    Для версии темы: для актуальной версии, выпущенной на момент проведения сборов.
    Версия переводимого шаблона - 4.0
    В переводимом файле (на данный момент) более 1100 строк! А с учетом дополнительных строк, которые можно "вытянуть" с помощью POEDIT - более 1300 строк!

    Переводчик: @Earth

    Текущая складчина на сам шаблон
    https://v14.skladchik.org/threads/wp-pennews-multi-concept-news-magazine-amp-wordpress-theme.190412/

    Цену указала за расширенный файл, если все выберут оригинальный - цену откорректирую (уменьшу).
    Также цена может быть откорректирована в случае изменения количества переводимых строк (в обе стороны).
     
    Последнее редактирование модератором: 3 июн 2018
    1 человеку нравится это.

  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина доступна.
      31 июл 2021
    2. skladchik.com
      Lokky хранитель.
      31 июл 2021
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      15 мар 2019
    4. skladchik.com
      Складчина доступна.
      3 июн 2018

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина доступна.
      31 июл 2021
    2. skladchik.com
      Lokky хранитель.
      31 июл 2021
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      15 мар 2019
    4. skladchik.com
      Складчина доступна.
      3 июн 2018
  3. Обсуждение
  4. 6 май 2018
    #2
    nurico
    nurico ЧКЧлен клуба
    В случае перевода расширенного .pot файла, тему не возможно обновлять?
     
    1 человеку нравится это.
  5. 6 май 2018
    #3
    Earth
    Earth БанЗабанен
    Обновлять будет возможно. Просто от разработчиков идет .pot файл на 1100 с лишним строк. А с помощью POEDIT при сканировании находится на 200 строк больше (которые отсутствуют в оригинальном файле).
    Это не влияет на возможность обновления. Только количество переводимых строк.
     
    1 человеку нравится это.
  6. 9 май 2018
    #4
    Earth
    Earth БанЗабанен
    Друзья, есть те, кто просто отслеживает? Просто хотелось бы взнос пониже. Хотя бы рублей 150.
    Или текущий взнос тоже всех устраивает?
    Что скажете?
     
  7. 9 май 2018
    #5
    Lokky
    Lokky ОргОрганизатор (А)
    Перевод до 300₽ на складчине — это адекватно. Всегда предлагаю посчитать сколько стоит твой час и сколько часов будешь сам переводить (а кому-то ставить PoEdit еще и разбираться, или адаптировать его под свою ubuntu). Кто хочет для коллекции русификацию по минималке — ну так не бывает, это не автоперевод гугла же.
    150₽ — это адекватно и приятно.
     
  8. 9 май 2018
    #6
    Earth
    Earth БанЗабанен
    Вот я и хотела сделать красиво, адекватно и приятно.

    Просто я боюсь, что если объявлять сборы с таким ценником, как сейчас, то получим стандартную ситуацию
    Часть убежит сразу, взнос вырастет рублей на 50-70, потом уйдет еще человек 5, взнос станет выше 300, и участники побегут еще скорее.

    Нам в идеале надо еще 9-10 человек, чтобы взнос стал 150 :)

    Ок, подождем еще немного. Возможно еще часть участников, купивших тему, покрутят ее и решат поучаствовать в переводе :)
     
    3 пользователям это понравилось.
  9. 11 май 2018
    #7
    Earth
    Earth БанЗабанен
    Отлично. Взнос замечательный. Плюс наверняка еще присоединятся после объявления сборов :)
    Как только освободится слот - проведу складчину.
    А пока пойду делать сам перевод. :cool:
     
    4 пользователям это понравилось.
  10. 16 май 2018
    #8
    Earth
    Earth БанЗабанен
    Всем привет! Я думаю, что где-то через недельку - дней 10 начнем :)
     
    1 человеку нравится это.
  11. 28 май 2018
    #9
    Earth
    Earth БанЗабанен
    Друзья, как я понимаю, все кто хотел записаться - уже записались.
    Дальнейшее снижение взноса будет вряд ли :(
    Начинаем? Все согласны?

    Просьба не молчать :)
     
    3 пользователям это понравилось.
  12. 28 май 2018
    #10
    Vampiressa
    Vampiressa ЧКЧлен клуба
    Я - да! :)
     
    2 пользователям это понравилось.
  13. 29 май 2018
    #11
    Earth
    Earth БанЗабанен
    2 ответа и 1 лайк. Не густо :(
    Сначала все молчат, а потом при объявлении сборов выписываются :(
     
  14. 29 май 2018
    #12
    donmen73
    donmen73 ДолжникДолжник
    Меня вполне устраивает.
     
    1 человеку нравится это.
  15. 29 май 2018
    #13
    a1liance
    a1liance СкладчикСкладчик
    начинаем!
     
    1 человеку нравится это.
  16. 29 май 2018
    #14
    Ennot
    Ennot ДолжникДолжник
    Начинаем.
     
    1 человеку нравится это.
  17. 31 май 2018
    #15
    Earth
    Earth БанЗабанен
    Друзья, зачем выписываться? Дешевле не будет. Повтора не будет. Если нужен перевод, то неужели 10-20 рублей делают погоду?
     
    2 пользователям это понравилось.
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.

Поделиться этой страницей

Зарегистрируйся и начни экономить!