Закрыто

[WP][Повтор] ВеТhеме - перевод шаблона на русский

Тема в разделе "Программирование", создана пользователем Rexew, 8 ноя 2015.

Цена: 1089р.
Взнос: 63р.
111%

Основной список: 30 участников

Резервный список: 4 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 8 ноя 2015
    #1
    Rexew
    Rexew ОргОрганизатор

    [WP][Повтор] ВеТhеме - перевод шаблона на русский

    Перевод на русский язык
    BeTheme - Responsive Multi-Purpose WordPress Theme
    Посмотреть вложение 87199


    Переводчик Rexew

    Перевод файла локализации для шаблона. Без вмешательства в код и ручных правок. Тему безопасно можно будет обновлять.

    Складчины на этот шаблон:
    https://v13.skladchik.org/threads/wp-Повтор-betheme-responsive-multi-purpose-wordpress-theme.94598/ - идет сбор
    https://v13.skladchik.org/threads/wp-ПОВТОР-ВеТhеме-80-demo-brandon-Конструктор-shop.72486/
    https://v13.skladchik.org/threads/wp-ПОВТОР-ВеТhеме-80-demo-brandon-Конструктор-shop.64112/
    Перевод темы Brandon из этого набора здесь: https://v13.skladchik.org/threads/wp-brandon-перевод-шаблона-на-русский.85575/
    https://skladchik.com/threads/wp-повтор-betheme.54403/

    https://v13.skladchik.org/threads/wp-ВеТhеме-45-вариантов-для-бизнес-сайта-повтор.50788/

    https://v13.skladchik.org/threads/wp-ВеТhеме-15-вариантов-для-бизнес-сайта.38765/
     
    5 пользователям это понравилось.
  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      5 июн 2017
    2. Gross
      Gross участвует.
      8 май 2017
    3. skladchik.com
      Складчина доступна.
      8 май 2017
    4. Guru1
      Guru1 оставил отзыв "Средне".
      29 ноя 2015

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      5 июн 2017
    2. skladchik.com
      Складчина доступна.
      8 май 2017
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      27 ноя 2015
    4. skladchik.com
      Взнос составляет 63р.
      19 ноя 2015
  3. Отзывы участников

    3/5,
    • 3/5,
      Работой организатора доволен
      Перевод не понравился, оригинальный перевод хоть и кривой, но и то лучше
      29 ноя 2015
      1 человеку нравится это.
  4. Обсуждение
  5. 15 ноя 2015
    #2
    БазиЛикус
    БазиЛикус ЧКЧлен клуба
    Документация тоже будет на русском?
     
  6. 15 ноя 2015
    #3
    Rexew
    Rexew ОргОрганизатор
    Документация останется на английском, но там все понятно
     
  7. 19 ноя 2015
    #4
    редз-редз
    редз-редз ЧКЧлен клуба
    Чего все побежали?
    Скажите, перевод подходит для любого варианта темы, это что, файлы .po и .mo?
     
  8. 19 ноя 2015
    #5
    Rexew
    Rexew ОргОрганизатор
    Да
     
  9. 20 ноя 2015
    #6
    редз-редз
    редз-редз ЧКЧлен клуба
    Только открыв файлы в Poedit, наконец-то я понял, что же тут переведено. Все-таки, считаю нужно подробней описывать продукт, тогда и народ из складчины не сбегал бы.
    От себя скажу, штука полезная — админка, подсказки, форум и так далее, все переведено на нормальный русский. Много вопросов снимется, а их у людей много.
    Rexew, приколол перевод слова Creator: Создатель :))) Создатель, это типа Бог! Можно, пожалуй, взять рангом пониже: Автор, Разработчик. Это так, к слову, реплика.
     
    4 пользователям это понравилось.
  10. 20 ноя 2015
    #7
    Rexew
    Rexew ОргОрганизатор
    "Создать", "создатель" часто используется. Пусть creator-у будет приятно:)
     
    1 человеку нравится это.
  11. 23 ноя 2015
    #8
    БазиЛикус
    БазиЛикус ЧКЧлен клуба
    Не разобрался как сделать перевод
    Можно подробнее?
     
    1 человеку нравится это.
  12. 23 ноя 2015
    #9
    Ragnar Lodbrok
    Ragnar Lodbrok АдминАдминистратор Команда форума
    Копируете полученные файлы сюда

    с заменой имеющихся
     
    2 пользователям это понравилось.
  13. 23 ноя 2015
    #10
    БазиЛикус
    БазиЛикус ЧКЧлен клуба
    У меня нет такого...

    You don't have permission to access /wp-content/themes/betheme/languages/ on this server.
     
  14. 23 ноя 2015
    #11
    Ragnar Lodbrok
    Ragnar Lodbrok АдминАдминистратор Команда форума
    Куда установлен у Вас wordpress? В корень сайта или папку? Как Вы устанавливали тему? Загружали через файл менеджер или через админку сайта? Какие папки есть в корне сайта?
     
    2 пользователям это понравилось.
  15. 23 ноя 2015
    #12
    БазиЛикус
    БазиЛикус ЧКЧлен клуба
    В корень, стандартно, устанавливал через админку
    папки: в public
    wp admin
    wp content
    wp includes
     
  16. 23 ноя 2015
    #13
    Ragnar Lodbrok
    Ragnar Lodbrok АдминАдминистратор Команда форума
    Ну вот же wp content, идите дальше themes и т.д.
     
    2 пользователям это понравилось.
  17. 23 ноя 2015
    #14
    БазиЛикус
    БазиЛикус ЧКЧлен клуба
    Понял, это нужно сделать через Ftp а не через адресную строку...
     
    2 пользователям это понравилось.
  18. 26 ноя 2015
    #15
    shizofrennik
    shizofrennik ЧКЧлен клуба
    Можно ли записаться в складчину?
     
  19. 26 ноя 2015
    #16
    Rexew
    Rexew ОргОрганизатор
    К сожалению уже все
     
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.

Поделиться этой страницей