[UDEMY] The Professional Ruby on Rails Developer

Субтитры будут у видео?

 

Нет

 

Нужен организатор.

 

Курс куплен.

 

Когда скидываться будем?

 

Могу организовать, если нужно...

 

а что субтитров даже английских не будет?

 

Не знаю где посмотреть, скорее всего нет.
Учитесь воспринимать английскую речь, это не так уж и сложно. Главное перебороть барьер и начать слушать погрузившись.
Если делать это периодически, через какое-то время появиться своеобразный переключатель, который помогает переключиться в новую среду. Тоже самое испытывают полиглоты.
Не нужно пытаться переводить в уме, учитесь думать по английски, это ключ к успеху.
В который раз убеждаюсь, что не зная английского, нельзя стать профессиональным разработчиком. Вся самая интересная информация на английском, а на русском только устаревшие обрывки.
Еще есть такая тенденция, что в русскоязычной среде не умеют делать курсы. Все как-то нудно, не профессионально, разнузданно, нет системности, лишняя болтовня, неумение объяснять на примерах с применением метафор, маленький практический опыт или отсутствие такового вообще, плохое качество видео и звука, устаревшая информация и многое многое другое.
Посмотрите курсы Lynda, Tuts+, Udemy и прочих, и увидите огромную разницу, это космический уровень для России и СНГ, таких курсов не делает никто. Даже такая мелочь как длина видео, я терпеть не могу когда видео по 2 часа и мелят всякий бред, в англоязычных курсах же стараются делать видео от 1 до 20 минут, и в каждом уроке только одна узкая тема, которую освоив и закрепив на практике уже видишь прогресс. В наших же курсах 2 часа суют вам в уши все подряд, лишь бы деньги платили.

P.S. Не знаю что на меня нашло, что написал столько букв, как-то нахлынуло. Желаю удачи!

 

Курс оказывается появился в паблике еще до созданием складчины, думаю все умеют поиском пользоваться.

 

на торренте лежит этот курс, фигли тут организовывать.

 

согласен на 100%, русские курсы хня полная по сравнению с омериканскими. А про английский - учите, но не ждите немедленных результатов, настройтесь на ежедневную работу над собой. Я язык изучаю более десяти лет, при этом хорошие способности к языкам, и то знаю, на мой взгляд, плоховато. Но до уровня - смотрю курсы по программированию и понимаю, подглядывая в словарь, прокачаться можно достаточно быстро, потому что там основное не цветистые речевые обороты, а код.

 

организовали бы перевод