Закрыто

[Udemy.com] Курс по вокалу от Эрика Арсёно.

Тема в разделе "Дизайн и креатив", создана пользователем Elifas Levi, 15 апр 2016.

Цена: 9656р.
Взнос: 195р.
106%

Основной список: 53 участников

Резервный список: 21 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 15 апр 2016
    #1
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Курс по вокалу от Эрика Арсёно.
    Sound Amazing Singing From The Diaphragm.
    Складчина завершена.
    ПОВТОР

    [​IMG]
    Производитель: Udemy.com
    Преподаватель: Eric Arceneaux
    Продолжительность: 73 минуты.
    Язык уроков: русский, озвучка
    Перевод и озвучание: @Elifas Levi

    В этом курсе учитель по вокалу Эрик Арсено научит вас правильному дыханию и использованию диафрагмы в процессе пения. Эрик покажет упражнения и даст советы по их правильному выполнению.
    Это складчина на перевод. Курс уже на руках. Отдельно приобретать ничего не нужно.
    Демо курса (c ПЕРЕВОДОМ):



     
    Последнее редактирование: 16 мар 2017
    6 пользователям это понравилось.
  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      12 фев 2018
    2. dm_horosho
      dm_horosho участвует.
      7 фев 2018
    3. Гульнарочка
      Гульнарочка участвует.
      14 янв 2018
    4. nino12siradze12
      nino12siradze12 не участвует.
      14 янв 2018

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      12 фев 2018
    2. skladchik.com
      Складчина доступна.
      18 авг 2017
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      5 сен 2016
    4. skladchik.com
      Взнос составляет 195р.
      27 авг 2016
  3. Отзывы участников

    5/5,
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Достойный материал, подробно и доходчиво. Перевод , озвучка тоже качественные. Организатору благодарность!
      8 ноя 2016
      3 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Материал шикарный. Педагог выдающийся.
      Организатор - редкий! Огромнейшее спасибо ему за грамотность, оперативность, отзывчивость и трудолюбие! 10 баллов по пятибальной системе!
      2 сен 2016
      8 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Спасибо оргу, материал супер. Только с комиссией были проблемы. Если вы переводите с киви, то учитывайте 5% комиссия киви и 2% это комиссия от webmoney.
      1 сен 2016
      5 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Качественный перевод хорошего материала по работе с основным мотором вокала - диафрагмой. Однозначно, стоящая складчина!
      31 авг 2016
      5 пользователям это понравилось.
  4. Обсуждение
  5. 15 апр 2016
    #2
    Run-V
    Run-V ДолжникДолжник
    а возможно ли будет получить с оригинальной аудио-дорожкой?
     
  6. 15 апр 2016
    #3
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Оригинальная дорожка тоже будет.
     
  7. 27 апр 2016
    #4
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Поскольку народ собирается довольно неплохо, то на следующей неделе сделаю демо перевода.
     
  8. 21 май 2016
    #5
    nerve
    nerve ЧКЧлен клуба (П)
    Ждем!
     
    1 человеку нравится это.
  9. 23 май 2016
    #6
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Ребята, помню, что обещал демо. Обязательно будет на днях, сейчас пока завал с текущими переводами на складчике.
     
  10. 6 июн 2016
    #7
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Итак, небольшое демо перевода:
     
    6 пользователям это понравилось.
  11. 6 июн 2016
    #8
    Nitto
    Nitto ЧКЧлен клуба
    Элифас, еще бы цену озвучить чутка... ;)
     
    1 человеку нравится это.
  12. 6 июн 2016
    #9
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Цена установлена.
     
  13. 9 июн 2016
    #10
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Как считаете, до какого предела будем опускать взнос?
     
  14. 15 июн 2016
    #11
    Nitto
    Nitto ЧКЧлен клуба
    Коллеги, а мобыть начнем?
    Все равно цена уже особо не упадет, учитывая специфику продукта...
     
    2 пользователям это понравилось.
  15. 1 июл 2016
    #12
    severodnako
    severodnako ЧКЧлен клуба
    Полностью согласен!
     
    1 человеку нравится это.
  16. 1 июл 2016
    #13
    Velta
    Velta БанЗабанен
    да, давайте начнем! цена приемлемая.
     
  17. 1 июл 2016
    #14
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Пока занят другими переводами. Но в конце июля скорее всего начну работу над этим курсом. Много времени, думаю, это не займет.
     
    1 человеку нравится это.
  18. 28 июл 2016
    #15
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    В планах провести эту складчину в августе.
     
    2 пользователям это понравилось.
  19. 15 авг 2016
    #16
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Решил не переводить прилагаемые текстовые файлы. Они не содержат никакой особой информации, все объясняется в видео. Эрик про них даже нигде не упоминает, поэтому, чтобы ускорить процесс перевода, думаю, нет смысла их переводить. Процесс перевода почти завершен. Через пару дней начинаю озвучку.
     
  20. 16 авг 2016
    #17
    Nitto
    Nitto ЧКЧлен клуба
    Точно "никакой особой информации"? Просто в видео не всегда удобно нужное место искать. А текст порой помогает сориентироваться в материале...
    Ну, хотя бы оригиналы текста нам дашь на английском? Чтоб хотя бы примерное представление иметь...
     
  21. 16 авг 2016
    #18
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Давайте так сделаем: выдам на английском, а если появится нужда в переводе, то потом допереведу и текст тоже? Просто неохота делать никому не нужную работу. Я почти уверен, что никто эти листки читать не будет. А с текстом возни всегда порядочно. Будет нужно -- сделаю.
     
    1 человеку нравится это.
  22. 21 авг 2016
    #19
    Elifas Levi
    Elifas Levi ОргОрганизатор (П)
    Планирую в конце следующей недели запустить сборы.
     
    4 пользователям это понравилось.
  23. 22 авг 2016
    #20
    nerve
    nerve ЧКЧлен клуба (П)
    отлично, ценник уже очень очень очень :)
     
    1 человеку нравится это.
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.

Поделиться этой страницей