5/5, Голосов: 3
Доступно

[Udemy.com] - Полный курс по WireShark - От Начального до Продвинутого Уровня! Часть 1

Тема в разделе "Программирование", создана пользователем EatYourLoli, 22 сен 2016.

?

Покупать ли полный материал?

  1. Да

    134 голосов
    100,0%
  2. Нет

    0 голосов
    0,0%
Цена: 31769р.
Взнос: 280р.
100%

Основной список:

  1. 1.  
  2. 2.  
  3. 3.  
  4. 4.  
  5. 5.  
  6. 6.  
  7. 7.  
  8. 8.  
  9. 9.  
  10. 10.  
  11. 11.  
  12. 12.  
  13. 13.  
  14. 14.  
  15. 15.  
  16. 16.  
  17. 17.  
  18. 18.  
  19. 19.  
  20. 20.  
  21. 21.  
  22. 22.  
  23. 23.  
  24. 24.  
  25. 25.  
  26. 26.  
  27. 27.  
  28. 28.  
  29. 29.  
  30. 30.  
  31. 31.  
  32. 32.  
  33. 33.  
  34. 34.  
  35. 35.  
  36. 36.  
  37. 37.  
  38. 38.  
  39. 39.  
  40. 40.  
  41. 41.  
  42. 42.  
  43. 43.  
  44. 44.  
  45. 45.  
  46. 46.  
  47. 47.  
  48. 48.  
  49. 49.  
  50. 50.  
  51. 51.  
  52. 52.  
  53. 53.  
  54. 54.  
  55. 55.  
  56. 56.  
  57. 57.  
  58. 58.  
  59. 59.  
  60. 60.  
  61. 61.  
  62. 62.  
  63. 63.  
  64. 64.  
  65. 65.  
  66. 66.  
  67. 67.  
  68. 68.  
  69. 69.  
  70. 70.  
  71. 71.  
  72. 72.  
  73. 73.  
  74. 74.  
  75. 75.  
  76. 76.  
  77. 77.  
  78. 78.  
  79. 79.  
  80. 80.JSensei  
  81. 81.  
  82. 82.  
  83. 83.  
  84. 84.  
  85. 85.  
  86. 86.  
  87. 87.  
  88. 88.  
  89. 89.  
  90. 90.  
  91. 91.  
  92. 92.  
  93. 93.  
  94. 94.  
  95. 95.  
  96. 96.  
  97. 97.  
  98. 98.  
  99. 99.  
  100. 100.  
  101. 101.  
  102. 102.  
  103. 103.  
  104. 104.  

Резервный список:

  1. 1.  
  2. 2.  
  3. 3.Henry94  
  4. 4.  
  5. 5.makarsss  
  6. 6.  
  7. 7.  
  8. 8.  
  9. 9.  
  10. 10.Unsouled  
  11. 11.  
  12. 12.  
  13. 13.  
  14. 14.  
  15. 15.  
  16. 16.  
  17. 17.  
  18. 18.  
  19. 19.  
  20. 20.  
  21. 21.  
  22. 22.  
  23. 23.  
  24. 24.  
  25. 25.  
  26. 26.  
  27. 27.  
  28. 28.  
  29. 29.  
  30. 30.  
  31. 31.Draw26  
  32. 32.  
  33. 33.  
  34. 34.Jens3n  
  35. 35.  
  36. 36.AdmDanila  
Статус темы:
Закрыта.
  1. EatYourLoli

    EatYourLoli EatYourLoli ОргОрганизатор (П)

    Содержание первой части:
    • Введение.
    • Что такое WireShark.
    • Немного о протоколоах, айпи и OSI.
    • Установка и настройка WireShark.
    • Разбор интерфейса.
    • Фильтры протоколов, айпи, портов.
    • Анализ HTTP Пакетов.
    • Демонстрация кражи учетных данных.
    • WireShark и Linux фаерволл.
    • Обнаружение неавторизованного трафика.
    Сэмпл:


    Еще раз приношу извинения за задержку.
     
    Последнее редактирование: 15 мар 2017
    VasiaPupkin и Samir16 нравится это.
  2. nameisandy

    nameisandy nameisandy ШтрафникШтрафник

    Добрый день. А можно оставить оригинальную дорожку в видеофайле ?
     
  3. Samir16

    Samir16 Samir16 ЧКЧлен клуба

    Действительно очень жаль, что нет еще такого требования Клуба к переводным курсам, чтобы оставлять оригинальную звуковую дорожку. Конечно оригинальный голос на заднем плане это лучше, чем ничего, но иногда он совсем уж на самом заднем плане и невозможно даже уловить интонацию автора, а интонация порой несёт важную невербальную информацию. А в этом курсе недостаточная громкость оригинального текста компенсируется артистичностью переводчика. Надеюсь, что со временем кто-то всё-таки начнёт экспериментировать с разнесением оригинала и перевода по разным каналам.
     
  4. EatYourLoli

    EatYourLoli EatYourLoli ОргОрганизатор (П)

    Если это поможет, могу выложить первую часть в оригинале.
     
  5. VasiaPupkin

    VasiaPupkin VasiaPupkin ЧКЧлен клуба

    Вы уже и до этой складчины добрались...
    Ради вас одного нужно ввести это "требование", а это требование займёт время и знания переводчиков, и за это придётся платить. И как бы не все будут с этим согласны. Если вы думаете поднять свой уровень английского, оригинальной дорожкой на заднем плане, то ничего из этого не выйдет. В 90 все фильмы так озвучивались, и население не знало английского. Только ежедневные занятия дадут результат. Интонация в принципе не может нести невербальную информацию, так как невербальное - это не речевое, это язык жестов.
     
  6. Samir16

    Samir16 Samir16 ЧКЧлен клуба

    Ну, значит время для такой фитчи еще не пришло, видимо. Всему своё время.
     
  7. DrGonZo

    DrGonZo DrGonZo РезервистРезервист

    Если верить источнику - стоимость полного курса 195$ или ~13000 руб, а стоимость стоимость переведенного курса, в трех частях - 85000. Правильно ли я понимаю, что за перевод 6 часов видео мы платим больше 50000 рублей?
     
    ElBarto нравится это.
  8. Ianuaria

    Ianuaria Ianuaria ЧКЧлен клуба (П)

    Правильно будет сказать так: за перевод 2 часов технического текста с иностранного языка на русский и его озвучку ты тратишь 280 рублей.

    280 рублей - это банка кофе, или один поход в кинотеатр, например. То есть ничто вообще.

    И наверное это будет для тебя открытием, но перевод технического текста с иностранного языка на русский занимает много времени, да?
     
    Senku и Samir16 нравится это.
  9. Samir16

    Samir16 Samir16 ЧКЧлен клуба

    Дружище, не считай деньги переводчика, принимай решение о покупке/не покупке исходя из цены продукта для себя. Переводы таких курсов имеют гораздо большую ценность для таких ка мы, которых не сподобил Создатель освоить иностранный язык, а для моего взрослого возраста эти переводы вообще бесценны.
     
    Ianuaria нравится это.
  10. DrGonZo

    DrGonZo DrGonZo РезервистРезервист

    Я спрашивал без претензий, просто для информации. И для справки, работа по переводу технического текста гораздо проще работы по переводу текста художественного
     
  11. VasiaPupkin

    VasiaPupkin VasiaPupkin ЧКЧлен клуба

    Боюсь это лишь вам с вашей колокольни так кажется, либо вы прочли статью гуманитариев. Для перевода технической информации нужно уже обладать неким уровнем знаний по материалу, иначе можно такого напереводить. Так что давайте лучше поблагодарим нашего переводчика за весьма полезную, для нас, работу.
     
    Makarov12 нравится это.
  12. Samigg

    Samigg Samigg МодерМодератор Команда форума

Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей

  1. Сбор взносов (Программирование):
  2. Новые складчины (Программирование):
  3. Нужен организатор (Программирование):