Проблема не в деньгах, проблема в вас (Access Consciousness) [Дэйн Хиир, Гэри Дуглас]

Проблема не в деньгах, проблема в вас (Access Consciousness) [Дэйн Хиир, Гэри Дуглас]

Готовность перевода - 10.02.2019

Проблема не в деньгах, проблема в вас
Дэйн Хиир, Гэри Дуглас
***
Money Isn't The Problem, You Are
by Dr. Dain Heer, Gary M. Douglas

​

Спойлер: Образец перевода

Введение

Эта книга написана для людей, которые живут в постоянном состоянии проблем, связанных с деньгами: слишком много тратят, имеют недостаточно денег или слишком много денег.

Я Гэри Дуглас, основатель Access – системы трансформации энергии, которая обеспечивает людей инструментами, применяемыми для избавления от ограничений и бессилия и создания поразительных и удивительных новых возможностей. В этой книге мой друг и соратник Дейн Хиир и я поделимся процессами, инструментами и точками зрения на деньги, которыми вы можете пользоваться, чтобы деньги начали приходить в вашу жизнь другими способами.

Эта книга основана на нашем семинаре Access Деньги, который мы проводили в различных городах США, в Коста-Рике, Австралии и Новой Зеландии. Мы начали проводить семинар по теме денег, потому что заметили: люди постоянно пытаются найти решение тому, что они считают своей проблемой с деньгами.

У меня и самого было множество так называемых «проблем с деньгами», и я прошел так много курсов по теме денег, что от мысли освоить еще один у меня начиналось косоглазие. В конечном итоге ни один из этих семинаров не изменил ни одного моего подхода к деньгам.

После того, как я заканчивал очередной курс, у меня по-прежнему оставались «проблемы с деньгами». Мои отношения с деньгами начали изменяться по мере развития системы Access, и я приобрел новые точки зрения, которые могли быть использованы для создания иных отношений с деньгами. В этой книге мы с Дейном предлагаем вам познакомиться с этими точками зрения и философией, которая за ними стоит, а также даем вам инструменты и техники, которые вы можете применять, чтобы справиться с той денежной ситуацией, в которой вы находитесь.

Гэри Дуглас,
Санта-Барбара


Глава 1. ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ, ДЕНЬГИ

У вас есть проблемы с деньгами?

У нас с Дейном был друг, которому хотелось делать много денег.

Он сказал: «У меня проблема с деньгами».

Я ответил – «Нет».

Он сказал – «Да».

Я ответил – «Нет».

И он наконец спросил: «Что ты имеешь в виду?».

Я ответил: «У тебя нет проблемы с деньгами. Ты просто не готов получать».

Он сказал: «Нет, это не так».

Я ответил: «Нет, так. Я докажу тебе, что твоя проблема не в деньгах. Я дам тебе миллион долларов, свободный от налогов, если ты вернешься туда, где ты был, прежде чем начал изучать Access, и там и останешься». Он ответил: «Ни за что!».

Проблема не в деньгах и никогда в них не была. Проблема в вашей готовности получать. Если вы готовы получать свободу жизни, то деньги не имеют для вас никакой ценности. Многие люди считают, что деньги - это решение проблемы, однако это не так.



Деньги никогда не являются решением

Деньги никогда не будут решением, потому что деньги никогда не являются проблемой. Если вы пытаетесь воспользоваться деньгами в качестве решения, вы тем самым лишь создадите другую проблему, которую тоже придется решать с помощью денег, которые у вас есть, или денег, которых у вас нет.

Решат ли деньги вашу проблему?

На минутку задумайтесь: вашу проблему решат деньги – или вы сами? ВЫ сами. А как вы это делаете? Вы решаете то, что кажется вам проблемой с деньгами, востребовав истину о себе и завладев ею. Что я имею в виду?

Много лет назад я занимался недвижимостью. Я делал более 100 тысяч долларов в год и моя жена делала более 100 тысяч в год. Мы преуспевали. Мы были классными. Мы были крутыми. Мы вращались среди богатых людей. Нас приглашали на вечеринки в ту часть города, где жили богатые люди. Мы общались с социальной элитой. Все было великолепно.

Затем мой бизнес вошел в крутое пике. Мой доход снизился с более чем 100 тысяч в год до 4 тысяч. Конечно, никак не способствовало хорошей жизни и то, что мы платили 5 тысяч в месяц по ипотеке, полторы тысячи за машины, а наши дети ходили в частные школы, где цена обучения составляла 15 тысяч долларов в год за одного ребенка.

Мы заполнили все известные человечеству документы о банкротстве, потеряв все, что имели. Все наши друзья из богатой части города больше не хотели с нами общаться. И ничего странного, потому что как вы думаете, с каким предубеждением в этом мире вам ни за что не справиться? Бедность. Отсутствие денег. Если у вас куча денег, то неважно, какой вы расы, какого цвета ваша кожа, какого вы вероисповедания или насколько вы безумны. Все в порядке! Я всегда говорю людям: не пытайтесь избавиться от своих странностей, а просто разбогатейте – и прослывете не сумасшедшим, а эксцентричным.

Мы дошли до того, что у нас вообще не стало денег. Нашим детям пришлось уйти из частных школ. Мы потеряли машины, потеряли дом, потеряли все, чем владели. Мне пришлось работать на чужие компании, и я это ненавидел. У меня ничего не получалось – до тех пор, пока я не решил заняться этим безумными, сумасшедшими, дикими вещами, которые мы называем Access. Как только я начал двигаться в этом направлении, все начало меняться. Интересно, правда?

Когда вы не готовы востребовать, завладеть и быть тем, что вы есть – невероятным и удивительным существом, которым вы являетесь – то как бы вы ни сопротивлялись и как бы ни реагировали, как бы вам ни хотелось этого избежать, вы делаете себя банкротом во всех отношениях, и продолжаете делать это до тех пор, пока у вас не остается никакого иного выбора.

Вы готовы отказаться от точки зрения, в которой у вас нет выбора, и начать признавать: способ создать все, чего вы хотите – это стать настолько странным, диким и сумасшедшим, насколько вы являетесь на самом деле? Прекратите притворяться слабым, бледным и неинтересным.

Люди думают: «Если бы я разбогател и у меня были те деньги, которых я хочу, я бы перестал заниматься тем, чем занимаюсь, и вел бы совершенно другую жизнь». Но на самом деле все совершенно не так.

Исследования показали: когда люди выигрывают в лотерею, то через один-два года они оказываются в точно таком же финансовом состоянии, в каком были до выигрыша. Они имеют те же долги, ту же степень ограничений и тот же финансовый бардак, которые были у них до того, как они выиграли деньги – только уже на более высоком уровне. Оказывается, деньги никогда не являются решением.

Однако если вы занимаетесь тем, что для вас истинно, выигрыш в лотерею не сыграет никакой роли. Если вы завтра выиграете в лотерею, это просто даст вам возможность создавать больше тех замечательных вещей, которые, как вам уже известно, вы способны создать.



Проблема – в получении, а решение - это вы

Настоящая «проблема с деньгами» заключается в том, что вы не готовы получать и что-либо впускать в свою жизнь. И самая большая вещь, которую вы не хотите получить – это то, насколько вы невероятно велики на самом деле. Проблема не в деньгах. Решение не в деньгах. Проблема в получении, а ее решение – это вы. Когда вы начинаете получать то величие, каким вы в действительности являетесь, все в вашей жизни начинает меняться - в том числе и деньги. Если вы готовы получить свое величие и позволить миру увидеть ваше величие, мир наделит вас тем, чего вы на самом деле заслуживаете. Готовность получать и получать по-другому – это начало создания того, чего вы на самом деле хотите в своей жизни. С этого места вы и должны начинать.


Что же нужно сделать, чтобы я проявился в своей жизни?

На данном этапе вас, наверное, уже достали слова о том, какой вы великий и замечательный. Ну и ладно. Вы это знаете, но тем не менее вам никогда не удавалось достичь того, чего вы хотите. Возможно, вас это уже бесит и вы задаете вопрос «Ну так что же мне нужно сделать, чтобы проявиться в своей жизни?!».

Именно этот вопрос вы и должны себе задавать, потому что Вселенная даст вам ответ только тогда, когда вы готовы задавать вопрос – и слышать на него ответ.

Пожалуйста, продолжайте читать. В этой книге даются инструменты, техники и информация, которыми вы можете воспользоваться, чтобы начать проявляться в жизни. Мы надеемся, что вы начнете пользоваться ими, чтобы начать создавать ту жизнь, которую вы хотите иметь.



ВЫ ХОТИТЕ ДЕНЕГ?

Естественное состояние вещей на планете Земля, вопреки всему тому, что вы могли слышать – это состояние изобилия. Если вы выйдете на природу и оглянетесь вокруг, вы увидите: когда люди не разрушают все вокруг себя, нет такого места, где не процветала и не изобиловала бы жизнь. Нет такого места, которое не изобиловало бы растениями, животными, птицами и насекомыми. Даже в так называемых голых ландшафтах кипит невообразимая жизнь. Если даже на короткое время перестать пользоваться дорогой, даже выложенной асфальтом, в ней появятся трещины, через которые начнут пробиваться растения, и очень скоро дорога полностью зарастет и исчезнет. Мы живем в невероятно изобильной Вселенной, и лишь когда человек начинает закатывать ее в бетон, мы перестаем ощущать изобилие природы. Только там, где ступила нога человека, появляются бесплодие и нищета.

Сознание бедности – это то, что не дает нам воспринимать и ощущать постоянное состояние изобилия природы. Сознание бедности – это не отражение того, что есть на самом деле: это состояние разума, которое мы создаем. Это состояние, из которого мы живем, когда говорим себе: «Мне мало. Мне всегда не хватает». Что бы ни происходило, мне всегда будет мало. У этой темы есть множество вариаций: Мне хватает только для выживания. Чтобы выжить, мне достаточно этого количества денег.

Это точка зрения, в которой нехватка более реальна, чем изобилие. Это идея о том, что благороднее влачить бедное существование, нежели быть богатым. Некоторые люди действительно думают, что с точки зрения морали бедные стоят выше, чем богатые. Они гордятся своей бедностью. Дейн рассказывает, что в его семье было принято говорить «По крайней мере у нас отличная семья и мы счастливы. Люди, у которых много денег, несчастны». Он говорит, что слыша это, он оглядывался вокруг и говорил себе: «Они еще несчастнее, чем вы?! Ну это вряд ли!».

Зачастую люди, обладающие сознанием бедности, гордятся своей нищетой, или же они верят, что им может быть комфортно только с людьми, которые стоят на том же социоэкономическом уровне. Им комфортно только рядом с такими же бедными людьми, как и они сами: Мне будет некомфортно рядом с богатыми, потому что богатые, знаете ли, совсем не такие, как мы. Отлично! Посмотрите, в какую категорию вы только что себя занесли!

Состояние бедности – это состояние разума, которое бывает не только у «бедных» людей. Оно может быть и у богатых. Недавно я побывал на вечеринке у одного миллиардера, и у меня возникло такое

ощущение, что все присутствующие только и делали, что изо всех сил старались унизить своих садовников и прислугу. Они считали, что именно это и должны делать богатые люди: унижать прислугу. «О, так сложно найти хорошую прислугу!». Да нет, не сложно! Хорошую прислугу найти легко – если вы нормально обращаетесь с людьми. Даже несмотря на то, что у этих людей было полно денег, они не были готовы принимать величие других людей. Они полагали, будто обязаны контролировать тех, кто на них работает, и платить им как можно меньше. Сознание бедности определяется не количеством имеющихся у вас денег. Оно определяется тем, как вы относитесь к себе и другим и тем изобилием, которое вы готовы видеть в мире.

Эта книга предлагает вам «нетрадиционные» концепции, касающиеся денег. Она написана для людей, которые живут в состоянии постоянных проблем с деньгами, заключаются ли они в чрезмерных тратах, недостатке денег или их избытке. В своей книге Гэри Дуглас и Дейн Хиир делятся процессами, инструментами и точками зрения, которыми вы можете воспользоваться, чтобы в вашу жизнь начали приходить деньги.

Гэри и Дуглас работали со множеством людей. С помощью своих инструментов они помогали и людям, у которых в кармане было всего десять долларов, и тем, у кого было десять миллионов. Самое интересное, что и у тех, и у других были одинаковые проблемы, и эти проблемы заключались вовсе не в деньгах. Дело в том, что они были не готовы получать. То, что вы не готовы получать, создает ограничения и мешает тому, что вы могли бы иметь. Измените ЭТО – и деньги перестанут быть для вас проблемой! НАУЧИВШИСЬ ПОЛУЧАТЬ, ВЫ НАУЧИТЕСЬ ДЕЛАТЬ!

Эта книга основана на очень популярном семинаре Access Money, который проходил во многих городах Америки, в Коста-Рике, Австралии и Новой Зеландии. «Дело не в деньгах. Всегда. Дело в том, что вы готовы получать. Вселенная бесконечно изобильна. Научитесь делать другой выбор, применив инструменты из этой книги. Вы МОЖЕТЕ создать другую реальность». Гэри Дуглас, основатель Access Consciousness®.


Отзывы

Эта книга читается быстро и легко. Она посвящена вашей способности получать. Некоторые из нас блокируют получение по причинам, которые не всегда нам понятны и не всегда находятся на сознательном уровне. В этой книге вы увидите себя, а когда вы лучше знаете, вы можете и лучше действовать. Не знаю, как вы, но если я блокирую получение, я хотела бы знать об этом на сознательном уровне, чтобы иметь возможность это изменить.

***

Мы только что получили сообщение о выходном пособии от предыдущего работодателя на сумму 50 080 долларов – всего через несколько дней после того, как задали вопрос «Что нужно, чтобы деньги приходили в мой мир легко и без усилий?».

***

Когда я прочла эту книгу в первый раз, я многое не поняла. Но потом я прочла другую книгу Access, после чего снова вернулась к этой. Теперь она стала более понятна. Эту книгу у меня позаимствовал муж, а я купила еще одну… Самая большая похвала книге, с моей точки зрения – это желание приобрести ее только для себя, чтобы в любой момент к ней обращаться.

***

Великолепная книга. До нее я прочитал уже несколько книг… но эта стала первой, которая изменила мою точку зрения и дала мне легкие инструменты для работы. Это отличная книга, если вы хотите найти легкий способ жить в изобилии… или вы уже знакомы с мышлением «нью-эйдж»… и хотите получить дополнительные инструменты, чтобы жить в изобилии, которое является вашим естественным состоянием.

***

Отличное введение в инструменты Access. Лично мне больше понравилась книга «Богатство, которое вам подходит», где говорится примерно о том же, но более глубоко и более понятно. Если можете приобрести эти две книги, купите их обе. Но если у вас есть время только на одну, купите «Богатство, которое вам подходит».

-----------------------------

Перевод: ТС и его команда
Количество страниц: 116
Дата выхода в свет: 16 декабря 2012

Амазон

 

В первый пост добавлен образец перевода.

 

Народ, кого случайно пропустил и не добавил в переписку - нажмите в сообщении выше "Больше не нравится", и снова "Мне нравится", пожалуйста!

 

Люди, вы издеваетесь что ли??? Зачем указанный процесс выполняют те, кто уже состоит в переписке по Аксессу?
Всё, больше, пожалуйста, не кликайте. Никого добавлять больше не буду.