Как опубликовать книгу в США [Справочник писателя]

Как опубликовать книгу в США [Справочник писателя]

После прослушивания видеокурса у вас сложится системное представление о том, что и как вам нужно сделать для успешной публикации в США. Полученная информация поможет вам избежать напрасных трат времени и денег и избавит от совершения множества ошибок, свойственных новичкам.

Лекция 1. Издательства и литературные агенты в США
1. Как устроен англоязычный издательский мир

• Пирамида издательского бизнеса: крупные конгламераты, средние издательства, мелкие, «издательства для тщеславных».
• Литературные агенты: как ими становятся, что они делают и как могут помочь автору? Можно ли обойтись без литературного агента?
• Литературные журналы: в каких случаях стоит в них печататься?
• Литературная жизнь в Сети и литературное образование. Где и как учатся американские писатели?

2. «Подводные камни» — что нужно знать иностранному автору, мечтающему опубликовать свою книгу в Америке?
3. Стандарты, принятые в американской книжной индустрии

• Каковы требования к объему книги?
• В каких форматах издаются книги в США?
• Цены на книги
• Почему вы должны заранее определиться с жанром своей книги?

Лекция 2. Как издать книгу в Америке
1. Как найти литературного агента в США?

• Предварительная разведка: Как определить — есть ли у меня шансы на удачную публикацию?
• Где можно найти американских издателей и литературных агентов?
• Как подать заявку в литературное агентство?
• Что такое «письмо-запрос» и как должно выглядеть коммерческое предложение для художественного произведения
• Как заинтересовать литагента, если вы хотите предложить ему нехудожественное произведение? Делаем презентацию своей книги.
• Как принято в Америке оформлять рукописи?
• Этикет и правила ведения переговоров

2. Что происходит с рукописью, если ее приобретает издательство?

• Прохождение через комиссию
• Заключение договора с издательством
• Подготовка к печати
• Подготовка к продажам
• Как продаются (или не продаются) книги в США?

Лекция 3. Самиздат в Америке и раскрутка книги своими силами
1. Самиздат на английском языке

• Переводим и редактируем рукопись
• Нужно ли мне регистрировать копирайт? Если да, то как это сделать?
• Где и как можно приобрести американский ISBN?
• Как самостоятельно выпустить бумажную книгу в США? Технология «печать по требованию» и издание малыми тиражами.
• Где и как лучше опубликовать электронную книгу? Публикация и продажи на Amazon и в других сетевых магазинах
• Нужна ли мне аудиокнига на английском языке?
• Что выбрать — самиздат или публикацию в издательстве?

2. Способы раскрутки для иностранного автора на англоязычном рынке

• Чем может помочь Амазон и его программы для авторов?
• Как раскручиваются книги в социальных сетях?
• Что такое читательские сообщества?
• Контекстная реклама

3. Перевод книги на английский язык

• Где искать хороших переводчиков?
• Как не ошибиться в выборе переводчика
• Как научиться самому писать по-английски

Скрытая ссылка