htaccess - это просто. Руководство для администраторов, дизайнеров и разработчиков, часть 1 из 2

я только за!
добить до 200 участников и взнос будет вменяемый

 

почему так дорого?)

 

Пока соберемся как раз выйдет новый релиз книги )) или я выучу английский )), что давно пора бы уже сделать.

 

@pensionary подскажите, когда планируете начинать?

 

по моему опыту - с таким взносом просто разбегутся и сорвут сборы
вот и сидим...

 

С резерва могли бы в основной перезаписаться, много чк там.

 

Тема друзья, архи актуальна!
Поставил в подпись ....
Используйте рекламу и опускаем цену.
Теперь ждем.

 

с 33 баков до 1000 выросло за 3-1 года за перевод 220 страниц?

 

@pensionary Может повесить голосавалку? Устроит народ такая цена или нет. А то так можно вечно ждать.
По мне так цена норм.

 

Ребята!
Поставьте в подпись или 3 поста согласно правил.
В результате имеем актуальную инфу.
Удачи нам всем.

 

Идея ksyha с голосовалкой это хорошо, я тоже за, но вот ценник нужно снижать ИМХО.

 

Это ж перевод. Автора перевода (подай весточку - как дела-успехи? ) просить надо. А тема давно созрела. Могут уже и конкуренты появиться.

 

Да , было бы неплохо,
если наши резервисты
да переметнулись бы в основной список!
Ребята!
Да не корысти ради
а токмо для пользы ....
да нашей складчины.
Да дружненько только....

 

место переводчика - свободно
кто хочет - может взять складчину на себя

 

Всем привет!

тк тема уже висит давно, то могу сделать перевод

переводиться будет естественно свежая версия, а не 2016 года.
книга и правда очень объемная, но очень нужная

кому она еще нужна и какой взнос устроит большинство?
только давайте будем реалистами и понимаем, что 100 рублей тут не будет

 

За почти 10 лет актуальность как бы "немного" отпала
Если будет 100чел по 100р = 10к - почему бы и нет?

 

для кого отпала, а для кого и нет
к тому же я прочитал бОльшую часть книги - реально очень много фишек и неочевидных решений рассказывается и показывается

хотя бы потому, что 10к за 220 страниц - это нереально мало (((
просто ради интереса посмотрите в гугле сколько стоит 1 страница перевода с англ на русский...

как вариант - можно разбить перевод на несколько частей и сделать макс взнос рублей 200-250 в каждой части
это получится не так накладно для участников, чем сразу платить

 

К тому же мне кажется, что более уместно смотреть, сколько участник готов заплатить за 220 страниц полезной информации, а не сколько переводчик получит )))

просто если участник готов заплатить максимум 100-200 рублей - значит на самом деле ему это не надо

когда что-то надо - обычно без проблем платится и 500 и 800 рублей

тут просто кто и как ценит свое время - если напр студент, много свободного времени и нет денег, то да, проще самому все искать и смотреть
если у человека есть какие-то еще интересы/увлечения/семья, то ему как правило есть на что потратить свое свободное время и он лучше заплатит 1000 рублей за готовый результат, чем будет сам возиться, переводить по чайной ложке (и это если еще есть доступ к оригинальной книге) или гуглить нужные решения

так что тут да, каждый выбирает сам, что у него в приоритете

 

Согласен и не спорю. Высказался только "от себя"

 

Помню, так в году 2017 один из наших переводчиков решил срубануть бабла на хайпе и взял 150 тысяч рублей за 1,5 часа. Сперва он хотел взять около 250 тысяч рублей, поскольку там было сразу записано около 800 человек, но его попросили админы слегка снизить. В итоге он срубил тогда 150 тысяч рублей, а в результате этого 90% складчиков перешли потом на альтернативный ресурс, и с того момента в основном 50 человек в складчине - это уже можно считать за счастье. Просто один чел полностью убил направление. Это так ни к чему я говорю - просто ностальгия. Итак, рад, что кто-то ещё береться переводить.