Центр обучения гипнозу "OMNI" представляет: Метафизический уикенд с Солом Льюисом (2/6)

Центр обучения гипнозу "OMNI" представляет: Метафизический уикенд с Солом Льюисом (2/6)

Готовность перевода - 20.09.2018

Метафизический уикенд с Солом Льюисом
Центр обучения гипнозу "OMNI"

***********
DL350
Metaphysical Weekend With Sol Lewis



Часть 01
Часть 02
Часть 03
Часть 04
Часть 05
Часть 06​

​

Сол Льюис был одним из величайших метафизиков нашего времени. История его жизни просто поразительна. Его метафизические способности начали стремительно развиваться во время его заключения во времена войны с Германией. За этот период невероятных трудностей Солу удалось разработать техники, которые позволили ему покидать тело и путешествовать в более благополучные местах.

Сол умер несколько лет назад и эта программа — единственная снятая на видео демонстрация его способностей. Этот курс проводили в центре обучения гипнозу «OMNI» в Форте Лодердейле во Флориде в 1995 году. Это великолепная программа. Вот некоторые темы, которые были рассмотрены в этом курсе:

1. Обзор метафизического гипноза и его возможностей
2. Как разговаривать с различными органами тела для осуществления исцеления
3. Клеточная коммуникация. Разговор с клетками и передача силы для восстановления личности.
4. Метафизические техники регрессии.
5. Обзор метафизического метода исследования прошлых жизней.

На курсе также были разобраны многие другие темы. Курс насыщен множеством живых демонстраций с инструкциями по использованию продвинутых метафизических техник.

Это очень редкая программа. Если вы интересуетесь метафизикой, то для вас этот курс просто незаменим. Эта программу никогда никому не показывали за исключением участников этого семинара. Вы увидите живые демонстрации клеточных регрессий, регрессий в прошлые жизни, бодрствующего метафизического гипноза, исцеляющих регрессий и многое другое.

​

Видео материал был оцифрован с VHS кассет. Не HD качество! Содержание полностью отвечает современным требованиям.
-------------------------------------------------------------------------------------

Перевод: субтитры, транскрипт
Переводчик: ТС и его команда
Продолжительность: около 10 часов.

 

Как-то непонятно пока... движемся дальше или зависаем уже на второй части пока что?

 

Мы делаем перевод. Формат перевода - транскрипт или субтитры - на цену и скорость особо не влияет.

 

Вообще, я очень много общаюсь с переводчиками - в том числе и с теми, в чьем переводе вы смотрите кинофильмы в кино и по телевизору - и они падают в ужасных судорогах, узнавая, за какие деньги мы переводим на слух ещё и материалы с видеокассет с жутким звуком!
У них всё красиво и чинно - сценарий, готовые титры, съемочные листы с тайм-кодами... иначе они не возьмутся за работу.

Так что уж ценили бы нас хоть чуточку побольше, чем обычных переводчиков, а?

Книги последнее время читать невозможно переводные... ладно бы просто косяки в стилистике и небольшие ошибки, но когда в околомедицинской тематике изменяется смысл написанного, это уже начинает нереально бесить.

 

Планируем начать в сентябре продолжение и окончание всего этого семинара.
Большая просьба прямо сейчас выписаться всем, кому неинтересна данная тема и не устраивает текущая цена!

 

Хорошо подумал, о чем пишешь, а, phelovod?

 

Во-первых, подними глазки повыше, и посмотри, кто в теме автор-переводчик.
Я здесь редактор, плюс есть еще титровальщик. Капишь? Считать уметь или помочь?

Во-вторых, чего это я должен куда-то на кого-то хотеть идти работать? Наработался уже на дядю...
Да и не возмутся никакие студии переводить материалы, которые мы переводим - это узко специализированная тематика, и бабла на этом не заработаешь.

В-третьих, ты мало зарабатываешь, чтобы считать чужие деньги?

В-четвертых, что за тон, а пхеловод?

В-пятых, чего ты вообще от меня хочешь?

Достаточно развернуто ответил?

 

А, забыл в-шестых добавить - ты в курсе, что это не покупка и перепродажа материала, а работа над переводом материала, и за неё мы и берём деньги?

Посчитал он мне, сколько что купить стоит... счетовод, ******.

 

Пожалуйста!
Вот сейчас ты меня вообще в тупик ввел: где я писал, что без субтитров будет дешевле, и какой тогда смысл - в текстовом файле что ли перевод предлагать?
Про доходы: ты же начал считать, сколько я якобы заработаю на этой теме, нет? Только поэтому и спросил.
Смотри под каким хочешь углом или даже из-за угла - полностью твоё право, а право других "рассыпаться в похвалах" не отымай
Вопросы были как раз очень неприятным тоном заданы - уж извини, я их именно так воспринял.
"Скорые" складчины, к сожалению, не всегда от меня зависят - очень хочется провести Эстрадный гипноз, но народ даже с бонусным бесплатным диском что-то не записывается на один из самых крутых курсов.

 

"Особо не влияет" означает, что большая часть стоимости работы именно в переводе. Теперь понятнее?