Открыто

Уникальная система предсказания событий по накшатрам (перевод)

Тема в разделе "Психология и отношения", создана пользователем Alexflame, 30 дек 2016.

?

Какой вариант перевода делаем?

  1. Дословный аудио перевод

    42 голосов
    76,4%
  2. В виде конспекта (выборочная транскрибация с переводом)

    13 голосов
    23,6%
Цена: ----
Взнос: ----
  1. 1.Allusha  
  2. 2.Tatiana66  
  3. 3.Marrry  
  4. 4.Geras Vyras  
  5. 5.симонов  
  6. 6.Аксютка107  
  7. 7.Дургадеви  
  8. 8.andison  
  9. 9.ireenamark  
  10. 10.Frankfurt  
  11. 11.Dani8  
  12. 12.Nalka  
  13. 13.sandanat9  
  14. 14.melana  
  15. 15.Zacca  
  16. 16.menely17  
  17. 17.PRizma  
  18. 18.Yuooo77  
  19. 19.Мария 72  
  20. 20.Barmaley82  
  21. 21.Marser  
  22. 22.larmen  
  23. 23.Рам  
  24. 24.quattro123  
  25. 25.Шаманка  
  26. 26.Milolika  
  27. 27.Katerina_Gl  
  28. 28.Pobolo  
  29. 29.Astro Nascente  
  30. 30.karibu  
  31. 31.Valls  
  32. 32.Massazhist  
  33. 33.Татуся  
  34. 34.Земля  
  35. 35.Mos77  
  36. 36.colorat  
  37. 37.Роза Ветров  
  38. 38.Flink  
  39. 39.Petunia  
  40. 40.хиромант  
  41. 41.Martta  
  42. 42.ElenaDem  
  43. 43.Showm  
  44. 44.лала28  
  45. 45.ОльгаF  
  46. 46.Lioudmila  
  47. 47.Deva  
  48. 48.дагона  
  49. 49.Laksmi  
  50. 50.ivashka  
  51. 51.eydos  
  52. 52.auditvid  
  53. 53.milagros  
  54. 54.Chandra  
  55. 55.Mzvolga  
  56. 56.Okeana  
  57. 57.Gopal  
  58. 58.zhitel_abakana  
  59. 59.Lo_ra  
  60. 60.natali-78-20  
  1. Alexflame

    Alexflame Alexflame ЧКЧлен клуба (А)

    Перевод этой складчины:

    https://skladchik.com/threads/Уникальная-система-предсказания-событий-по-накшатрам.139499/

    Для участия в переводе необходимо принять участие в оригинальной складчине!!!

    Автор: школа sap*tari*shis
    Формат: аудио + текстовые материалы
    Переводчик: Alexflame
    Формат перевода: (решается)

    Описание

    В этом курсе мы рассмотрим:

    - Что такое накшатры
    - Время накшатр
    - Божества и Шакти накшатр
    - Влияние других качеств накшатр, такие как гуны, стихии, ганы и т.д.
    - Как читать все планеты во всех накшатрах
    - Уникальная система предсказания событий вишнотари даша, используя ТОЛЬКО накшатры без раши и бхав
    - Влияние накшатр в зависимости от планет
    - Значение 24 000 летнего цикла накшатр на эволюцию человечества

    Длительность: 12 вебинаров по 2 часа. Всего 24 часа УНИКАЛЬНОГО МАТЕРИАЛА!
     
    Мария 72 нравится это.
  2. Последние события

    1. natali-78-20

      natali-78-20 участвует в складчине.

      23 янв 2017 в 00:26
    2. natali-78-20

      natali-78-20 не участвует в складчине.

      23 янв 2017 в 00:26
    3. natali-78-20

      natali-78-20 участвует в складчине.

      22 янв 2017 в 23:41
  3. Alexflame

    Alexflame Alexflame ЧКЧлен клуба (А)

    Голосуем!
     
  4. Nalka

    Nalka Nalka ЧКЧлен клуба

    А можно конспект и аудио?
     
    colorat нравится это.
  5. Alexflame

    Alexflame Alexflame ЧКЧлен клуба (А)

    Тогда это будет еще дороже...) а перевод и так обойдется в приличную сумму...
     
  6. Шаманка

    Шаманка Шаманка ЧКЧлен клуба

    Я ЗА дословный! Мне не важно сколько времени займёт!
     
    Okeana и Alexflame нравится это.
  7. Milolika

    Milolika Milolika ЧКЧлен клуба

    Я тоже за дословный перевод! Мы все разные и воспринимаем информацию по-разному.
     
  8. хиромант

    хиромант хиромант ЧКЧлен клуба

    Я за дословный перевод и разделить оплату на 2-3 раза
     
  9. Pobolo

    Pobolo Pobolo ЧКЧлен клуба

    Дословный перевод будет полезнее.
    Иногда упущенные мелочи в словах учителя мешают разобраться в предмете. При этом прослушивание одного и того же объяснения помогает вникнуть в суть.
     
  10. auditvid

    auditvid auditvid ЧКЧлен клуба

    Я тоже за дословный перевод. В этом деле очень важно не упустить деталей, а именно они помогают глубже вникнуть и разобраться в материале, а законспектировать каждый сможет сам, хоть всё подряд, хоть частично, то, что посчитает нужным. В любом случае, прослушать полный перевод и потом, что-то законспектировать, позволит лучше запомнить материал. Шпоры в школе или ВУЗе все писали - эффект мощный )
     
  11. Alexflame

    Alexflame Alexflame ЧКЧлен клуба (А)

    Будем делить складчину на 4 части.

    Скоро добавлю образец аудиоперевода.

    Следим за темой!
     
    Последнее редактирование: 14 янв 2017
    eydos и Шаманка нравится это.

Поделиться этой страницей

  1. Новые складчины (Психология и отношения):
  2. Нужен организатор (Психология и отношения):