Закрыто

Уникальная система предсказания событий по накшатрам [Часть 1 из *]

Тема в разделе "Психология и отношения", создана пользователем Хранитель Миров, 30 дек 2016.

?

Допустим ли мы к переводу тех, кто не участвовал в оригинале?

Голосование закрыто 13 фев 2017.
  1. Да

    14 голосов
    51,9%
  2. Нет

    13 голосов
    48,1%
Цена: 4072р.
Взнос: 84р.
107%

Основной список: 65 участников

Резервный список: 59 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 30 дек 2016
    #1
    Хранитель Миров
    Хранитель Миров ОргОрганизатор (А)

    Уникальная система предсказания событий по накшатрам [Часть 1 из *]

    Вторая часть тут:

    https://v13.skladchik.org/threads/Уникальная-система-предсказания-событий-по-накшатрам-Часть-2-из.146926/
    ____

    Демо версия перевода внизу поста!


    Перевод этой складчины:

    https://v13.skladchik.org/threads/Уникальная-система-предсказания-событий-по-накшатрам.139499/

    Это первая часть. Будет переведен 1 вебинар (из 12) общей продолжительностью 2 часа.

    Автор: Эрнст Уилхелм
    Формат: аудио + текстовые материалы
    Переводчик: Индрадэв
    Формат перевода: аудио + текстовые раздатки

    Описание

    В этом курсе мы рассмотрим:

    - Что такое накшатры
    - Время накшатр
    - Божества и Шакти накшатр
    - Влияние других качеств накшатр, такие как гуны, стихии, ганы и т.д.
    - Как читать все планеты во всех накшатрах
    - Уникальная система предсказания событий вишнотари даша, используя ТОЛЬКО накшатры без раши и бхав
    - Влияние накшатр в зависимости от планет
    - Значение 24 000 летнего цикла накшатр на эволюцию человечества

    Длительность: 12 вебинаров по 2 часа. Всего 24 часа УНИКАЛЬНОГО МАТЕРИАЛА!

    Демо версия перевода:

     
    Последнее редактирование: 3 мар 2019
    13 пользователям это понравилось.
  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      3 фев 2023
    2. korda
      korda участвует.
      31 авг 2022
    3. kisa2
      kisa2 участвует.
      19 июн 2022
    4. Liberty_nik
      Liberty_nik участвует.
      9 окт 2021

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      3 фев 2023
    2. skladchik.com
      Складчина доступна.
      10 июл 2018
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      27 окт 2017
    4. skladchik.com
      Складчина доступна.
      4 май 2017
  3. Отзывы участников

    5/5,
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Замечательный курс и перевод, качественно отличается от многих на эту же тему. В каждой последующей части еще интересней! Организатору большая благодарность!
      5 апр 2017
      4 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Всё легло великолепно на слух...и голос, и подача, и тема.Благодарность организатору за труды! Практически сразу применил знания на картах знакомых метод Димба чакра.Оч интересно, хотя появились некоторые вопросы.С удовольствием жду продолжения.
      15 мар 2017
      5 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Начало курса очень многообещающее. Мне понравилось изложение материала, без воды и слушать с ускорением не могла, и так была интенсивная подача материала. Дается глубинное понимание накшатр - что это часть неба дающая нам свою энергию определенного качества. Что изначально были только накшатры в источниках 14 т.л. до н.э. и только Римляни 2 т.л. до н.э. ввели раши как деление окружности на равные части. Говорится о системе расчета событий исходя из натального положения Чандры и деления остальных накшатр на сферы по аналогии как мы сейчас используем дома. Что особенно может пригодится для карт где не известно время рождения. Учитывается соединение Грах с главной звездой накшатры для прогноза событий. Первая часть конечно больше вводная и дает некоторый обзор, но и здесь автор приводит не большую технику для экспресс анализа гороскопа новорожденного. Понравилось что есть методичка, каждую идею автор объясняет опираясь на наглядный материал, конспектировать из-за этого мало нужно, осталось только дождаться перевода.
      14 мар 2017
      9 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Спасибо за перевод, с удовольствием прослушала, голос приятный, сам материал действительно достойный, редкий,спасибо
      20 фев 2017
      12 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Голос переводчика понравился, молодой, мужской с некой изюминкой, и главное что на слух усё понятно -))) Послушал пока кусками инфу, очень грамотно и интересно, переводчик в теме и владеет терминалогиями, а это самое главное. Оценить перевод не могу так как ненашенский язык я не знаю. Жду с нетерпением следующих переводов данного курса, а также всех остальных будущих курсов на ненашенском языке.
      20 фев 2017
      15 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      серьезная работа проделана! СУПЕР! мне понравился очень перевод! после таких складчин язык английский очень серьезно подтянется ;) спасибо оргу за складчину!
      20 фев 2017
      14 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Очень хороший перевод, спасибо за организацию данной складчины. Уникальный материал. Организатор сработал быстро и качественно.
      20 фев 2017
      13 пользователям это понравилось.
  4. Обсуждение
  5. 30 дек 2016
    #2
    Хранитель Миров
    Хранитель Миров ОргОрганизатор (А)
    Голосуем!
     
  6. 30 дек 2016
    #3
    Nalka
    Nalka ЧКЧлен клуба
    А можно конспект и аудио?
     
    1 человеку нравится это.
  7. 30 дек 2016
    #4
    Хранитель Миров
    Хранитель Миров ОргОрганизатор (А)
    Тогда это будет еще дороже...) а перевод и так обойдется в приличную сумму...
     
  8. 31 дек 2016
    #5
    Шаманка
    Шаманка ОргОрганизатор
    Я ЗА дословный! Мне не важно сколько времени займёт!
     
    3 пользователям это понравилось.
  9. 31 дек 2016
    #6
    Milolika
    Milolika ЧКЧлен клуба
    Я тоже за дословный перевод! Мы все разные и воспринимаем информацию по-разному.
     
  10. 1 янв 2017
    #7
    хиромант
    хиромант ЧКЧлен клуба
    Я за дословный перевод и разделить оплату на 2-3 раза
     
  11. 1 янв 2017
    #8
    Pobolo
    Pobolo ЧКЧлен клуба
    Дословный перевод будет полезнее.
    Иногда упущенные мелочи в словах учителя мешают разобраться в предмете. При этом прослушивание одного и того же объяснения помогает вникнуть в суть.
     
  12. 9 янв 2017
    #9
    auditvid
    auditvid ЧКЧлен клуба
    Я тоже за дословный перевод. В этом деле очень важно не упустить деталей, а именно они помогают глубже вникнуть и разобраться в материале, а законспектировать каждый сможет сам, хоть всё подряд, хоть частично, то, что посчитает нужным. В любом случае, прослушать полный перевод и потом, что-то законспектировать, позволит лучше запомнить материал. Шпоры в школе или ВУЗе все писали - эффект мощный )
     
    2 пользователям это понравилось.
  13. 14 янв 2017
    #10
    Хранитель Миров
    Хранитель Миров ОргОрганизатор (А)
    Будем делить складчину на 4 части.

    Скоро добавлю образец аудиоперевода.

    Следим за темой!
     
    Последнее редактирование модератором: 14 янв 2017
    3 пользователям это понравилось.
  14. 28 янв 2017
    #11
    Хранитель Миров
    Хранитель Миров ОргОрганизатор (А)
    Добавил демо версию перевода в первый пост. Если вас все устраивает, лайкайте это сообщение и я начну работу!
     
    5 пользователям это понравилось.
  15. 30 янв 2017
    #12
    Хранитель Миров
    Хранитель Миров ОргОрганизатор (А)
    Ребят, начинаю работу. Первую часть сделаю на перевод двух вебинаров (в общей сложности 4 часа). А там дальше посмотрим по стоимости и по количеству желающих.
     
    2 пользователям это понравилось.
  16. 7 фев 2017
    #13
    Хранитель Миров
    Хранитель Миров ОргОрганизатор (А)
    Доделал перевод 1ого вебинара. Осталось только отредактировать.

    Хочу предложить первую часть провести только на первый вебинар, чтобы вы сразу поняли, насколько интересен автор и сам материал, а также оценили качество моей озвучки. И тогда возможно следующие части я сделаю по 2-3 сразу.
     
    3 пользователям это понравилось.
  17. 7 фев 2017
    #14
    franklinronionov
    franklinronionov ДолжникДолжник
    Уважаемый Alexflame, подскажите, пожалуйста, как можно принять участие в завершенной оригинальной складчине? Я бы с радостью принял участие и в сборе на перевод.
    Заранее спасибо!
     
  18. 7 фев 2017
    #15
    Хранитель Миров
    Хранитель Миров ОргОрганизатор (А)
    Пока никак к сожалению. Сейчас возможно проведем опрос и если остальные участники не против то позволим участвовать.
     
    1 человеку нравится это.
  19. 12 фев 2017
    #16
    Хранитель Миров
    Хранитель Миров ОргОрганизатор (А)
    Цена установлена. Скоро будут сборы. Обратите внимание на первый пост.
     
    1 человеку нравится это.
  20. 12 фев 2017
    #17
    Шаманка
    Шаманка ОргОрганизатор
    Alex, очень приятный голос! ;):):rolleyes:
     
    2 пользователям это понравилось.
  21. 20 фев 2017
    #18
    Шаманка
    Шаманка ОргОрганизатор
    а что я говорила про этот голос!;);):p:rolleyes::rolleyes:
     
    1 человеку нравится это.
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.

Поделиться этой страницей