5/5, Голосов: 4
Завершено

Уникальная система предсказания событий по накшатрам [Часть 1 из *]

Тема в разделе "Психология и отношения", создана пользователем Индрадэв, 30 дек 2016.

?

Допустим ли мы к переводу тех, кто не участвовал в оригинале?

Голосование закрыто 13 фев 2017.
  1. Да

    14 голосов
    51,9%
  2. Нет

    13 голосов
    48,1%
Цена: 4000р.
Взнос: 84р.
100%

Основной список:

  1. 1.  
  2. 2.  
  3. 3.  
  4. 4.  
  5. 5.  
  6. 6.  
  7. 7.  
  8. 8.  
  9. 9.  
  10. 10.  
  11. 11.  
  12. 12.  
  13. 13.  
  14. 14.  
  15. 15.  
  16. 16.  
  17. 17.  
  18. 18.  
  19. 19.  
  20. 20.  
  21. 21.  
  22. 22.  
  23. 23.  
  24. 24.  
  25. 25.  
  26. 26.  
  27. 27.  
  28. 28.  
  29. 29.  
  30. 30.  
  31. 31.  
  32. 32.  
  33. 33.  
  34. 34.  
  35. 35.  
  36. 36.  
  37. 37.  
  38. 38.  
  39. 39.  
  40. 40.  
  41. 41.  
  42. 42.  
  43. 43.  
  44. 44.  
  45. 45.  
  46. 46.  
  47. 47.  
  48. 48.  
  49. 49.  
  50. 50.  
  51. 51.  
  52. 52.  
  53. 53.  
  54. 54.  
  55. 55.  
  56. 56.  
  57. 57.Кирум  
  58. 58.  
  59. 59.  
  60. 60.  
  61. 61.  
  62. 62.  
  63. 63.  
  64. 64.  
  65. 65.  
  66. 66.  

Резервный список:

  1. 1.PRizma  
  2. 2.  
Статус темы:
Закрыта.
  1. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

    Вторая часть тут:

    https://skladchik.com/threads/Уника...зания-событий-по-накшатрам-Часть-2-из.146926/
    ____

    Демо версия перевода внизу поста!


    Для участия в переводе необходимо принять участие в оригинальной складчине!!!

    ТЕ КТО НЕ УЧАСТВОВАЛ В ОРИГИНАЛЬНОЙ СКЛАДЧИНЕ ПОПАДУТ В РЕЗЕРВИСТЫ, ТК ХАЙД БУДЕТ ТОЛЬКО ДЛЯ ТЕХ, КТО В СПИСКЕ УЧАСТНИКОВ ОРИГИНАЛЬНОЙ СКЛАДЧИНЫ (в том числе те, кто участвовал после завершения)

    Перевод этой складчины:

    https://skladchik.com/threads/Уникальная-система-предсказания-событий-по-накшатрам.139499/

    ВНИМАНИЕ! СТОИМОСТЬ УЧАСТИЯ В ОРИГИНАЛЬНОЙ СКЛАДЧИНЕ ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ = 74 РУБ!!!

    Это первая часть. Будет переведен 1 вебинар (из 12) общей продолжительностью 2 часа.

    Автор: школа sap*tari*shis
    Формат: аудио + текстовые материалы
    Переводчик: Alexflame
    Формат перевода: аудио + текстовые раздатки

    Описание

    В этом курсе мы рассмотрим:

    - Что такое накшатры
    - Время накшатр
    - Божества и Шакти накшатр
    - Влияние других качеств накшатр, такие как гуны, стихии, ганы и т.д.
    - Как читать все планеты во всех накшатрах
    - Уникальная система предсказания событий вишнотари даша, используя ТОЛЬКО накшатры без раши и бхав
    - Влияние накшатр в зависимости от планет
    - Значение 24 000 летнего цикла накшатр на эволюцию человечества

    Длительность: 12 вебинаров по 2 часа. Всего 24 часа УНИКАЛЬНОГО МАТЕРИАЛА!

    Демо версия перевода:

     
    Последнее редактирование: 20 фев 2017
    Yuooo77, andison, karibu и 6 другим нравится это.
  2. Последние события

    1. skladchik.com

      Складчина завершена.

      25 фев 2017 в 13:35
    2. Nalka

      Nalka оставил отзыв "Отлично".

      20 фев 2017
    3. andison

      andison оставил отзыв "Отлично".

      20 фев 2017

    Последние важные события

    1. skladchik.com

      Складчина завершена.

      25 фев 2017 в 13:35
    2. skladchik.com

      Осталось 5 дней до завершения складчины.

      20 фев 2017
    3. skladchik.com

      Складчина активна.

      18 фев 2017
  3. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

    Голосуем!
     
  4. Nalka

    Nalka Nalka ЧКЧлен клуба

    А можно конспект и аудио?
     
    colorat нравится это.
  5. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

    Тогда это будет еще дороже...) а перевод и так обойдется в приличную сумму...
     
  6. Шаманка

    Шаманка Шаманка ЧКЧлен клуба

    Я ЗА дословный! Мне не важно сколько времени займёт!
     
    milagros, Okeana и Индрадэв нравится это.
  7. Milolika

    Milolika Milolika ЧКЧлен клуба

    Я тоже за дословный перевод! Мы все разные и воспринимаем информацию по-разному.
     
  8. хиромант

    хиромант хиромант ЧКЧлен клуба

    Я за дословный перевод и разделить оплату на 2-3 раза
     
  9. Pobolo

    Pobolo Pobolo ЧКЧлен клуба

    Дословный перевод будет полезнее.
    Иногда упущенные мелочи в словах учителя мешают разобраться в предмете. При этом прослушивание одного и того же объяснения помогает вникнуть в суть.
     
  10. auditvid

    auditvid auditvid ЧКЧлен клуба

    Я тоже за дословный перевод. В этом деле очень важно не упустить деталей, а именно они помогают глубже вникнуть и разобраться в материале, а законспектировать каждый сможет сам, хоть всё подряд, хоть частично, то, что посчитает нужным. В любом случае, прослушать полный перевод и потом, что-то законспектировать, позволит лучше запомнить материал. Шпоры в школе или ВУЗе все писали - эффект мощный )
     
    milagros и Belo4ka нравится это.
  11. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

    Будем делить складчину на 4 части.

    Скоро добавлю образец аудиоперевода.

    Следим за темой!
     
    Последнее редактирование: 14 янв 2017
    Belo4ka, eydos и Шаманка нравится это.
  12. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

    Добавил демо версию перевода в первый пост. Если вас все устраивает, лайкайте это сообщение и я начну работу!
     
    Шаманка, Belo4ka, Milolika и 2 другим нравится это.
  13. SunnyCat

    SunnyCat SunnyCat ЧКЧлен клуба

     
  14. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

     
  15. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

    Ребят, начинаю работу. Первую часть сделаю на перевод двух вебинаров (в общей сложности 4 часа). А там дальше посмотрим по стоимости и по количеству желающих.
     
    Milolika и Petunia нравится это.
  16. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

    Доделал перевод 1ого вебинара. Осталось только отредактировать.

    Хочу предложить первую часть провести только на первый вебинар, чтобы вы сразу поняли, насколько интересен автор и сам материал, а также оценили качество моей озвучки. И тогда возможно следующие части я сделаю по 2-3 сразу.
     
    Lioudmila, Татуся и colorat нравится это.
  17. franklinronionov

    franklinronionov franklinronionov СкладчикСкладчик

    Уважаемый Alexflame, подскажите, пожалуйста, как можно принять участие в завершенной оригинальной складчине? Я бы с радостью принял участие и в сборе на перевод.
    Заранее спасибо!
     
  18. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

    Пока никак к сожалению. Сейчас возможно проведем опрос и если остальные участники не против то позволим участвовать.
     
    Belo4ka нравится это.
  19. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

    Сори ребят, похоже, что те, кто не участвовал в оригинале не смогут принять участие в переводе. Я бы на вашем месте не отчаивался, тк тема эта очень серьезная и до тех пор пока вы ее освоите вам еще очень многие вещи хорошо было бы изучить. Участвуйте в других складчинах и когда станете ЧК участвуйте после завершения в оригинале + сделаем повтор на все части перевода уже. Так что все ок.

    И также советую не пропускать другие темы на перевод. Следите за моей подписью, а также за тем, какие темы я создаю. Вот например другой курс от этой же школы:

    https://skladchik.com/threads/Уран-Нептун-Плутон-в-джйотиш.144662/

    Еще пока сборы не планируются, так что вписывайтесь
     
  20. Индрадэв

    Индрадэв Индрадэв ОргОрганизатор (А)

    Цена установлена. Скоро будут сборы. Обратите внимание на первый пост.
     
    tirion нравится это.
  21. Шаманка

    Шаманка Шаманка ЧКЧлен клуба

    Alex, очень приятный голос! ;):):rolleyes:
     
    Geras Vyras и Индрадэв нравится это.
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей

  1. Новые складчины (Психология и отношения):
  2. Нужен организатор (Психология и отношения):