Русско-английский и англо-русский разговорник по системно-модельному методу [Тамара Трушникова]

Благодарю Организатора за отлично проведенную складчину !!!! Организатор оградил складчиков от риска не получения материала, время для записи в складчину было предоствлено максимальное, благодаря чему за минимальный взнос мы получили более 6 часов аудио и около 400 стр. текста !!! Для начального уровня, в том числе для занятий с детками очень полезный материал !!!!!!!!!!! ОГРОМНОЕ СПАСИБО !!!!!!!!!!!!!!

Считаю, что приведенный материал в складчине больше вредит, чем приносит пользу. Гуд лак ин э лерни:нг.

Максимально полную информацию о курсе (книге, методе и др.) может дать только автор. Организатор дает нам возможность получить этот материал и ознакомиться с ним, и организатор этой складчины добросовестно сделал свою работу. По поводу материала. Достаточно много авторов, которые предлагают заучивать конструкции предложений (Драгункин – 53 золотые английские формулы, Гивенталь – прагмалингвистические формулы, автор этого разговорника с ее системно – модельным методом) и каждый из этих методов имеет право на существование. Каждый из этих методов нашел, имеет и еще найдет массу учеников. И если кому-то этот курс не пришелся, это не значит, что он плох.

Ну раз тут пошла такая дискуссия по поводу данного продукта, решила несколько дополнить свой отзыв. У орга продукт был на руках, однако на мой вопрос что он из себя представляет, был получен ответ - реклама с сайта продавца, хотя что было сложного - выложить страничку разговорника в качестве образца (многим бы этого хватило, чтобы не принимать участие в данной складчине). Одно дело, когда покупаешь кота в мешке и сам орг не представляет что это будет за продукт - тут к оргу не может быть никаких претензий, но это не наш случай. Более того орг счет нужным написать отзыв о продукте, причем опять же со ссылками на хвалебные отзывы с сайта продажника. Ну это просто смешно. Где вы видели чтоб на продажнике были плохие отзывы?
Тут в отзывах прозвучало, что мол неплохо для начинающих, но реально такому начинающему, который сможет хоть что-то осилить по данному разговорнику следует памятник при жизни поставить.
И задумайтесь над тем фактом, что Бонк переиздают постоянно, несмотря на критику, что учебник устарел, а книги данного автора, с его "уникальной" методикой, никому не нужны.
Если уж говорить о фразах-шаблонах, скоро стартует складка Фразомарафон, не берусь рекомендовать, может тоже фуфло, но по сопоставимой цене там гораздо больше материала.

@Tina_b, в отзывах Kora дала себе оценку. Не только как библиотеке, но и как организатору складчины, там стоит пять звездочек.
P.S. На мой взгляд, добросовестный организатор должен сообщать максимальную информацию о материале, чтобы вольно или не вольно не вводить в заблуждение складчиков.
P.P.S :)

Наверное, я больше всех ждала эту складчину. В принципе, я нашла то, зачем вписывалась. Хоть и очень скудно представленное. Это для преподавателей, пдф-ка со страницы 344 вроде (описание моделей).
По словам автора, можно по этому же пособию учить и русский как иностранный.
По моему скромному мнению, это абсолютно исключено)))
ИЗ МИНУСОВ ПОСОБИЯ:
* Непонятно, на кого рассчитано: "взрослые и подростки"... ну, допустим, что можно оставить "лэтс мейк лав", но если это и для подростков, то кусочек про "лэтс фак", наверное, был не очень уместен :D
* озвучка автором... Ну, тут всё понятно. Старая советская школа))
* Ляпы в самих предложениях ("What are you?" не говорит никто в мире, кроме опять же выходцев из советской школы)
* совершенно ни к чему было объединять котлет с мухами и делать из пособия "английский для русских" и "русский для англичан" на базе одних и тех же моделей. У нас падежи, там всё гораздо хлеще.
ИЗ ПЛЮСОВ ПОСОБИЯ:
* Смышлёный учитель сможет найти для себя зерно истины и применить этот системно-модельный метод, только его нужно будет модернизировать.
* Неплохой справочный материал в конце пособия
* сами модели приведены с описанием и примерами, с этим можно поработать. Я лично уже примерно представляю, как могу это использовать у себя.
ВЫВОД:
За 40 рублей брать можно, хотя полезнее будет учителю, чем ученику.
Если вы как ученик сумеете по пособию заниматься самостоятельно, респект вам огромный (сейчас без сарказма), значит, вы видите дальше простого смертного студента.
Советовать или не советовать не буду, материал действительно очень специфичный, только для тех, кто умеет отделять зёрна от плевел (и кому это вообще надо :D )

Мне данная книга напомнила мне другую книгу "Интенсивный курс английской разговорной речи" (Ханникова 1996 г.), которую случайно купил на лотках давным-давно. Жаль только аудио к ней нет. В ней тоже приведены в большом количестве фразы-шаблоны - и это как раз то ценное, что её выделяет среди сотен других книг ...
Поэтому то, что у данного разговорника офрмление устарелое, и звук с шумами - это всё мелочи, и более того это всё было ожидаемо изначально.
Данный разговорник позволит увидеть, осознать и сформировать "каркас/скелет" английского языка, особенно начинающим.
В своё время мне например помогла книга "Чтение и перевод английской научной и технической литературы" (Пумпянский) - я за пару месяцев понял в разы больше, чем за 7 лет в школе, хотя книга на "жёлтой" дешёвой бумаге, а про оформление я вообще промолчу ...

На самом деле хороший базовый курс для начинающих. Основные конструкции и речевые обороты в контексте различных тем позволяют овладеть речью и говорить предложениями, а потом расширяйте, совершенствуйте свой язык. Озвучка четкая, приятные голоса, чистая речь. Проработав данный курс можно уже и усложнить аутентичным материалом. В дальнейшем хотела бы ознакомиться и с другими работами автора. Этот курс будет интересен начинающим и преподавателям в качестве знакомства с данным методом и в последующем его использовании. Большое
спасибо организатору за работу!

Курс предназначен для начинающих. На мой взгляд, не так уж плохо. Организацией доволен.

Наличие носителей языка, технически оформленного материала ни в коей мере не гарантирует результата. Возможности послушать носителей языка сейчас очень много (телевидение, поездки за границу, общение в чатах, по скайпу, …), количество навороченных программ не меньше, но большого прорыва в овладении языками что-то не заметно.
Может дело все-таки не в этом? (иногда простая книга может дать намного больше самых крутых навороченных материалов).
Разговорник - это всего лишь первый шаг.
И, как любой разговорник, пишется для людей, которые только начинают знакомиться с языком (поэтому и транскрипция у него, как и у многих, выпущенных даже в последние годы, русская).
Тем, кто уже на середине пути – такие материалы уже трудно воспринимать (кроме тех, кого интересует сам подход к проблеме изучения).
Оформление данного материала, конечно же, устарело (и не отвечает современным требованиям), но это единственный материал, который оказался доступным (автор не является инфобизнесменом – за качественную полиграфию и носителям языка нужно платить). Но нам повезло, что есть складчик и мы можем ознакомиться с материалом за вполне доступную цену.
О результативности самого метода можно найти очень много свидетельств (это свидетельства самых разных людей, которые прошли непосредственно базовый очный курс в прямом общении с автором), что является для любого курса самым главным критерием.
Из отзывов на сайте:
«Даже если я скажу, что я «поражен, поражен, поражен» пять раз подряд, я все равно не выражу своего отношения к этому методу».
В. Н. Вениаминов, академик, Ректор Международного банковского института.
«Владейте иностранным языком, а поможет Вам в этом — ТГ и её уникальная методика.»
В. Г. Шевченко, доктор юридических наук, профессор, Лауреат премии Президента Российской Федерации в области образования.
«Метод дает возможность преодолеть языковой барьер. Он дает возможность каждому желающему заговорить на иностранном языке.»
Сергей Грущак, бывший заместитель Председателя Комитета Государственной Думы
Базовый курс преподается топ-менеджерам Газпрома, членам Совета Федерации, Государственной думы, именитым политикам, профессорам, академикам. Эти люди весьма требовательны и просто так со своими деньгами и временем не расстаются (и внешне, и внутренне материал должен быть на высоте).

Вписался только из любопытства, прочитав обсуждение в теме… Чуда не случилось, материал – обычный разговорник для начального уровня. Может он и не плохой, но он устарел. Попади мне такой материал, когда я учился в школе, пожалуй да, это было бы здорово. Т.к. качество аудиозаписей достойное, не те шипящие и свистящие аудио записи которые были в мое школьное время. Часть фраз озвучены носителями (британский англ.), часть озвучивает автор. Произношение у автора, выдает в нем не носителя языка… Прослушал как автор объясняет произношение 2-х звуков – ng и –r. Весьма посредственное объяснение.
Какого-то супер метода в подаче фраз я не увидел, скорее наоборот, пролистывая, обратил внимание на некоторые выражения которые носители не употребляют, т.к. они несут негативный оттенок, вместо этого используют совсем другие фразы. В общем это мне напоминает методичку советских времен из которой убрали грамматику…

Сейчас столько возможностей слушать речь носителей, что я пожалуй не буду тратить время на этот материал.

хороший материал