Закрыто

Рене Уорколье - От Разума к Разуму (Исследования Сознания)

Тема в разделе "Психология и отношения", создана пользователем Enter, 31 июл 2017.

Цена: 15701р.
Взнос: 734р.
104%

Основной список: 22 участников

Резервный список: 6 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 31 июл 2017
    #1
    Enter
    Enter ОргОрганизатор

    Рене Уорколье - От Разума к Разуму (Исследования Сознания)

    Готовность перевода - 30.04.2020

    Рене Уорколье - От Разума к Разуму (Исследования Сознания)

    При участии Рассела Тарга, Инго Суонна и Джейн Картра

    ***
    Rene Warcollier - Mind to Mind (Studies in Consciousness)

    [​IMG]

    Образец перевода

    Описание (Google Translate)


    Телепатия включает в себя общение эмоций, идей, ментальных образов, ощущений или слов от одного человека к другому без помощи чувств...

    В начале двадцатого века инженер-химик по имени Рене Уорколье разработал и провел серию экспериментов по телепатической коммуникации. Участники стремились передавать рисунки на разных расстояниях и использовать только силу разума для субъектов, которые записывали свои впечатления на бумаге. В «От Разума к Разуму» Уорколье подробно описывает эти эксперименты, включая многие из переданных рисунков и записанных впечатлений. Его исследование показало удивительные параллели между принципами экстрасенсорного общения и современной психологией.


    Комментарий Джозефа Мак-Монигла, автора книги «Секреты дистанционного видения», вьювера №1 в мире.

    «Говоря об истории дистанционного видения, следует также упомянуть малоизвестную работу человека по имени Рене Уорколье. Он написал книгу под названием «От разума к разуму», которая была опубликована издательством «Creative Age Press» в Нью-Йорке в 1948 году. В основу книги вошли материалы лекции на тему «Сообщение об изучении ментальных образов посредством телепатического срисовывания», прочитанной автором в Сорбонне в июне 1946 года. Лекция по сути представляла собой отчет о сотнях телепатических, как он называл их, экспериментов, которыми он занимался около 40 лет. Метод Уорколье изучения феномена дистанционного видения и статистические данные его экспериментов успешно применяются и в современных исследованиях дистанционного видения. Если дистанционное видение для вас не просто хобби, советую в первую очередь найти и прочитать эту книгу.»

    Объем: 94 страницы / в переводе 85
    Продажник

    Нужен переводчик!
     
    Последнее редактирование модератором: 29 апр 2020
    3 пользователям это понравилось.
  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      4 июл 2021
    2. skladchik.com
      Складчина доступна.
      3 июн 2021
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      26 май 2021
    4. nitram
      nitram участвует.
      3 ноя 2020

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      4 июл 2021
    2. skladchik.com
      Складчина доступна.
      3 июн 2021
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      26 май 2021
    4. skladchik.com
      Складчина доступна.
      28 апр 2020
  3. Обсуждение
  4. 31 июл 2017
    #2
    Enter
    Enter ОргОрганизатор
    Друзья, эта книга - корни дистанционного видения, самые истоки. Рассел Тарг и Инго Суонн - одни из первых исследователей этой дисциплины.

    К счастью, парапсихология - довольно популярная тема на складчике. Надеюсь народ будет активно записываться, и перевод не заставит себя ждать!

    Ушел рекламировать :)

    P.S. Я немного напутал с созданием складчины, каким-то образом указал себя, как автора. Огромная просьба к модераторам, оставить тему в разделе переводов.
     
    Последнее редактирование модератором: 31 июл 2017
    2 пользователям это понравилось.
  5. 31 июл 2017
    #3
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    @Enter, сама книга есть в наличии?
     
    2 пользователям это понравилось.
  6. 26 дек 2019
    #4
    Елена GLS
    Елена GLS ЧКЧлен клуба
    Если книга есть в наличии , можно ее скинуть без перевода?
     
    2 пользователям это понравилось.
  7. 26 дек 2019
    #5
    bassalt
    bassalt ЧКЧлен клуба
    Или организовать складку на исходный вариант, без перевода.
     
    1 человеку нравится это.
  8. 26 дек 2019
    #6
    Inga
    Inga ОргОрганизатор
    @Interprete, я бы без твоей подсказки не догадалась, что эта книга близка по теме, которую все мы так ждали и теперь успешно изучаем.
    Кинь, пожалуйста, клич! Вдруг таких, как я много, потому и сюда не спешат записываться :(
     
    1 человеку нравится это.
  9. 26 дек 2019
    #7
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Так мне кажется, кинул уже :)

    Если не пойдет народ, кликну громчее и звончее! :D
     
    3 пользователям это понравилось.
  10. 26 дек 2019
    #8
    Елена GLS
    Елена GLS ЧКЧлен клуба
    Я записалась
     
  11. 28 дек 2019
    #9
    НадеждаМир
    НадеждаМир ЧКЧлен клуба
    Добрый день. А какая стоимость будет?
     
  12. 28 дек 2019
    #10
    IkeManava
    IkeManava ЧКЧлен клуба
    Эта книга хороша, спору нет, на ее основе Инго Сванн и прочие црушники разработали протокол видения. Вообще книг по remote viewing на английском много, их только в открытом доступе на z library я нашел более тридцати, на Амазоне их гораздо больше. Очень бы хотелось увидеть хороший перевод одной из них, автор jon noble, сейчас читаю её в машинном переводе. Нобл конечно не относиться к числу основателей, как тот же Тарг, но он в настоящее время глава международной ассоциации удаленного просмотра.
     
    3 пользователям это понравилось.
  13. 28 дек 2019
    #11
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Можно поточнее название, ссылку или саму книгу?
     
    1 человеку нравится это.
  14. 28 дек 2019
    #12
    IkeManava
    IkeManava ЧКЧлен клуба
    *
     
    Последнее редактирование модератором: 28 дек 2019
    1 человеку нравится это.
  15. 28 дек 2019
    #13
    IkeManava
    IkeManava ЧКЧлен клуба
    Я привык, что книги на русском можно достаточно просто найти в открытом доступе, на той же флибусте например. Но что касается книг на английском, фиг там, так сразу в нете не найдешь. И наконец нашел этот сайт, это в принципе аналог флибусты на английском.
     
    2 пользователям это понравилось.
  16. 28 дек 2019
    #14
    IkeManava
    IkeManava ЧКЧлен клуба
    Что касается вообще темы парапсихологии, то адекватной литературы на русском удручающе мало, несмотря на кажущееся изобилие. Из отечественных авторов достойны упоминания Дубров и Пушкин, а также Ли Андрей Гендинович. Последний издавал с 1991 по 2000 журнал, "парапсихология в СССР", позже переименованный в " парапсихология и психофизика". Журнал есть в открытом доступе. Редкие интересные статьи есть ещё в журнале " Сознание и физическая реальность".
    Из переведенных на русский самые лучшие это книга Айзенка ( тот самый, с тестом IQ) "психология паранормального", и книги Дина Радина. В этих книгах есть и теория, и описание экспериментов, и статистика. Не все книги Радина переведены на русский, очень хочется увидеть хороший перевод его последней книги, "real magic".
    Вообще Дин Радин президент международной ассоциации парапсихологии, и именно он в конце 80гг впервые провел экспериментыпо обнаружению физиологических изменений в организме перед возникновением случайно заданных эмоционально значимых раздражителей. Хочется также услышать хороший перевод его выступлений и докладов, они есть на йутубе.
    Последний месяц изучаю сайт пси энциклопедии, это имхо лучший справочник по парапсихологии в настоящее время:
    Скрытая ссылка
    Гугл перевод сайтов вполне читабелен))
    Ну и наконец, из книг очень хочу увидеть перевод нового руководства по парапсихологии, фактически это сборник статей ведущих учёных в этой теме:
    Скрытая ссылка
    Ух, все))
     
    5 пользователям это понравилось.
  17. 28 дек 2019
    #15
    IkeManava
    IkeManava ЧКЧлен клуба
    Нашёл в продаже записи выступлений на конференциях International Remote Viewing Association
    Скрытая ссылка
    Может они и в открытом доступе где есть, не искал.
     
    2 пользователям это понравилось.
  18. 25 фев 2020
    #16
    Елена GLS
    Елена GLS ЧКЧлен клуба
    Есть переводчик, каким образом организовать перевод??
     
  19. 25 фев 2020
    #17
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Переводчики и здесь есть, книги пока нет, и достаточного количества участников.
     
    1 человеку нравится это.
  20. 28 фев 2020
    #18
    Елена GLS
    Елена GLS ЧКЧлен клуба
    Смысл тогда предлагать, если даже книги нет?
     
  21. 28 фев 2020
    #19
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Вы правы нет смысла...
    Больше смысла набрать кучу книг и курсов за свои деньги,а потом попытаться набрать участников на перевод всего этого добра! :D:D:D
     
  22. 3 апр 2020
    #20
    Елена GLS
    Елена GLS ЧКЧлен клуба
    Книга в наличии, переводчик уже начал работу, вписывайтесь, во 2й половине апреля будет готова
    Скрытая ссылка
     
    1 человеку нравится это.
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.

Поделиться этой страницей