[Правда в чае] #22 Переводчики в Китае: как сделать выбор? (+Транскрибация)

#22 Переводчики в Китае: как сделать выбор?

В выпуске № 22 Дмитрий Портнягин встретился с Дарьей Муштой из г. Вэньчжоу, профессиональным переводчиком и руководителем представительства торговой компании Элат-компонент.

Из выпуска вы узнаете:

• Классификации переводчиков и какая группа специалистов для каких задач больше всего подходит.
• Как правильно выбрать переводчика в Китае.
• Какого уровня HSK достаточно для выполнения простых задач на переговорах с поставщиком.
• Как поступить, если ваши переговоры связаны со сложными техническими терминами.
• Как выглядит настоящий профессионал и сколько он стоит.
• Какие основные правила должен соблюдать переводчик.
• Что такое протокол.
• Разница между переводчиками-фрилансерами и работающими в компаниях.
• Ценообразование на услуги переводчиков и какие цены существуют сегодня.

И многое другое.

Транскрибация позволит Вам:

• Взять все самое важное и ценное из этого тренинга.
• Ускорить скорость изучения и внедрения материала в вашу жизнь.
• Получить доступ к любой теме тренинга гораздо быстрее не тратя время на просматривание десятков часов видео.
• Иметь материал всегда под рукой в удобном формате с телефона, смартфона или планшета.

Для удобства использования в транскрибации будет, для наглядности там, где это будет необходимо:

• оглавление
• тайм метки
• слайд-таблицы

Формат: pdf, rtf, epub, mobi, f2b и другие по запросу.
Продолжительность: 32 минуты
Стоимость транскрибации: 1000 руб