Обучение арабскому языку [Елена Клевцова]

Обучение арабскому языку [Елена Клевцова]

Обучение Арабскому языку
Арабское чтение и письмо + фонетические тонкости




​

Спойлер: Содержание тренинга

​

Курс №1 - Арабское чтение и письмо за 3 часа!
Курс №2 - Фонетические тонкости за 2 часа!​

Спойлер: Кто автор ?

Меня зовут Елена Клевцова. Я живу в Египте более 12 лет, из них уже более семи лет преподаю арабский язык и за эти годы обучила несколько сотен студентов самого разного возраста, с разными способностями и практическими потребностями.

Живу я в Шарм эш-Шейхе, и здесь у нас тысячи русских, не только туристов, но и резидентов. Им без арабского языка никак. Вот и взялись наши люди за тетрадки, ручки и в массовом порядке осваивают арабский алфавит.

Для обучения этих людей потребовалась такая система, которая будет понятна и проста каждому, даже человеку, до этого считавшему себя «неспособным» к овладению языков. Вот так и родилась моя авторская методика «АРАБСКОЕ ЧТЕНИЕ И ПИСЬМО ЗА ТРИ ЧАСА»! Система, родившись, годами «обкатывалась» на студентах, прежде чем обрести нынешний совершенный вид.

Сегодня на своих курсах арабского языка я обучаю студентов египетскому диалекту с нуля.

Методика, без преувеличения, уникальна и не имеет аналогов. Когда даёшь людям лист с арабским алфавитом и заявляешь, что через три часа они не только будут знать эти буквы, но и самостоятельно начнут соединять их в слова, народ не верит. Ведь передо мной, как правило, сидят не какие-то там суперлингвисты, а обычные люди, часто и английского-то не знающие.

Начинаем заниматься. Проходит три часа. Показываешь человеку слово, говоришь Читай! Читает. Ну, сначала через пень колоду, естественно. На обкатку нового навыка, конечно, уйдёт какое-то время. Но ведь ЧИТАЕТ! И это действительно через заявленных ТРИ ЧАСА!!! Сам не верит – и радуется.

Вот в том, чтобы привести человека к этой радости, и состоит моя работа. Чтение превращается в веселую, увлекательную игру, полную сюрпризов и самостоятельных открытий.

Моя работа состоит в том, чтобы дать людям инструментарий для дальнейшего самостоятельного и независимого продвижения в языке. Ведь, когда ты владеешь чтением, то можешь сам познавать новые слова через словарь. Словарь становится твоим лучшим другом и гидом по языку.

Образование:

1. ПСТГУ Филогогия. Педагогика. История
2. Французский Гуманитарный Колледж МГУ. Филология.
3. INTERNATIONAL LANGUAGE INSTITUTE IN CAIRO. Сertificate of Egyptian Colloquial Arabic (ECA)

Опыт:

• Опыт педагогической деятельности более 15 лет.
• Опыт преподавания египетского диалекта более 7 лет. За эти годы у меня обучалось более 1000 студентов.
• Опыт письменного перевода юридических документов с арабского и на арабский около 200 страниц.

Спойлер: Курс Арабское чтение и письмо

Это полный курс чтения и письма по-арабски. За три часа мы осваиваем:

1. Алфавит
2. Принципы соединения букв в слова
3. Все варианты написания буквы в различных позициях в слове
4. «Огласовки» или ташдид
5. Фонетические различия между «похожими» буквами, такими как три «Ха», например
6. Правила постановки ударения в словах
7. Ознакомимся с различием почерков «насх» и «рыкаа»
8. Ознакомимся с арабским глаголом и корневой системой в словарях
9. ФАКУЛЬТАТИВНО. Познаем отличия фонетики египетского диалекта от общеарабской фонетики

Цель курса:
Научить человека (причем обычного, не лингвиста и не полиглота) навыку чтения по-арабски. Освоив этот курс, Вы сможете написать по-арабски свои Фамилию Имя Отчество, причем самостоятельно, без чьей-либо подсказки.

Преимущества:

1. Это самый краткий курс из всех, что существовали доныне. Вы это поймёте, когда через три часа сможете сами, без чьей-либо подсказки, написать своё имя по-арабски.
2. 2. Это универсальный курс, на основе которого в дальнейшем можно изучать как современный стандартный арабский, так и диалектный (на примере египетского диалекта), так и с лёгкостью читать Коран.
3. Это самый систематизированный и упорядоченный курс из известных. Он дает СУТЬ, костяк, на котором строится язык, а не просто набор информации.
4. Наконец, это самый веселый курс арабского на просторах интернета. Всё, что мы воспринимаем с радостью, усваивается подсознанием легко и непринуждённо. Поэтому наш курс станет не только Вашим учителем, но и другом, добрым и верным проводником по бескрайним просторам великого языка.

Результат:
За считанные часы Вы обретете самодостаточный навык чтения по-арабски и станете независимы от учебников, учителей и репетиторов, сэкономив кучу времени, нервов и денег (а еще проездных на метро, бензина и набоек на каблуках За считанные часы Вы обретете самодостаточный навык чтения по-арабски и станете независимы от учебников, учителей и репетиторов, сэкономив кучу времени, нервов и денег (а еще проездных на метро, бензина и набоек на каблуках)

Спойлер: Курс Фонетические тонкости

В течение двух последующих дополнительных часов мы осваиваем следующие темы:

1. Принцип долгих и кратких гласных в слове
2. Долгие гласные и дифтонги
3. Та марбута
4. Мужской и женский род
5. Хамза в начале, середине и конце слова. «Подставки» для хамзы
6. Хамза и каф в египетском диалекте
7. Хамза аля набра или хамза на палочке
8. Долгие гласные в начале слова. Мадда
9. Лигатуры
10. Алиф максура
11. Звук «а» в конце слова

Цель:
Заполнить те пробелы и зияющие дыры, которые существуют у большинства абитуриентов, учившихся самостоятельно, либо на различных курсах, либо дистанционно, и вроде как освоивших алфавит, и вроде бы умеющих читать.

Преимущества:

1. Это самый объёмный и полный курс фонетики. Притом, что на фонетику по стандартным институтским методикам отводится полгода, а у нас считанные часы!
2. Это универсальный курс, на основе которого в дальнейшем можно изучать как современный стандартный арабский, так и диалектный (на примере египетского диалекта), так и с лёгкостью читать Коран.
3. Это самый систематизированный и упорядоченный курс из известных. Он дает СУТЬ, костяк, на котором строится язык, а не просто набор информации.
4. Наконец, это самый веселый курс арабского на просторах интернета. Всё, что мы воспринимаем с радостью, усваивается подсознанием легко и непринуждённо. Поэтому наш курс станет не только Вашим учителем, но и другом, добрым и верным проводником по бескрайним просторам великого языка.

Результат:
За считанные часы Вы обретете самодостаточный навык чтения по-арабски и станете независимы от учебников, учителей и репетиторов, сэкономив кучу времени, нервов и денег, а заодно и проездных на метро, бензина и истертых в погоне за знаниями калош ☺

Спойлер: Видео автора

Первое видео курса Чтение и письмо за 3 часа



Как научиться писать знаю только две буквы - А и Б



Артикли



Падежи



Хамза

Скрытая ссылка