[Обновление] Перевод optimizepress и мануалов к нему

[Обновление] Перевод optimizepress и мануалов к нему

Прошлая складчина: https://v14.skladchik.org/threads/Перевод-optimizepress-и-мануалов-к-нему.18781/

Со времен прошлого перевода замечательного плагина Optimizepress прошло уже почти 2 года. За это время вышло несколько новых версий. В локализации продукта добавилось около 600 новых строк + изменена определенная часть старых. Накопились определенные пожелания от сообщества по поводу тех или иных строк в переводе. Появились новые страницы в документации, новые обучающие видеоролики.

Поэтому решено было организовать эту тему по обновлению перевода.

До начала сборов любой участник прошлой складчины может предоставить свои соображения по поводу перевода тех или иных строк. Если вы нашли ошибку в переводе или считаете, что какие-то строки должны быть переведены по-другому - пишите в данной теме. Все ваши пожелания будут учтены.

В прошлом теме участвовало больше 200 человек, что говорит о том, что данный перевод очень востребован.

Материал будет предоставлен в виде файлов русской локализации в формате .PO (для самостоятельных правок) и .MO для:
1. optimizepress plugin
2. optimizepress theme
3. optimizemember (только фронтенд. Админская часть не поддерживает локализацию).
А также html-файлы с переводами ключевых мануалов по работе с плагином и шаблоном (optimizepress представляет собой одновременно и плагин и шаблон, которые работают независимо друг от друга), а также плагином optimize member: установка, базовая настройка, основные этапы работы.

Количество строк для обновления перевода локализации: приблизительно 600
+ обновление документации
+ бонус: новые шаблоны страниц для optimizepress (больше 20)
+ бонус: новые видео в документации (без перевода) - 10 видео
+ бонус: 2 pdf книги о построении лендингов + 1 инфографика (на английском)

Стоимость: 3000руб.

P.S. Где можно взять сам скрипт на форуме: https://v14.skladchik.org/threads/wp-optimizepress-2016.119840/

 

Не могу выписаться из предыдущей... Записалась после завершения, но еще не оплачивала

 

ну и не выписывайся, ничего страшного. За неоплату в завершенных санкций нет.

 

Орг, уезжаю на 2 недели, не хочу попасть в штрафники, выписаться или до 3 сентября не начнем?

 

Скорее всего где-то в начле сентября только и начнем, так что нормально все будет

 

Спасибо. Это нормально. Останусь тады.

 

Как обстоят дела с переводом?

 

А не подскажите где можно еще вписаться на сам продукт, как ЧК... а то вроде везде закрыто уже...

 

ссылка в конце первого поста ))

 

Здравствуйте! Подскажите,когда будет материал? Может что то упустила(

 

нет, все в порядке. Материал будет в свое время

 

Только я такая беспокойная, все молчат. Вы уж извините,если нарушаю правила) Очень жду перевод,сегодня уже 4 октября. Когда ждать материал? Уточните по времени пож-та.