Закрыто

Итальянский по методу Ильи Франка (сборник книг) [Илья Франк] [Повтор]

Тема в разделе "Иностранные языки", создана пользователем Celentano, 11 май 2015.

Цена: 1164р.
Взнос: 156р.-86%
100%

Основной список: 25 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 11 май 2015
    #1
    Celentano
    Celentano МодерМодератор Команда форума

    Итальянский по методу Ильи Франка (сборник книг) [Илья Франк] [Повтор]

    Тексты на итальянском языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка.

    Мой метод чтения — это специальный способ адаптации текста, который способствует пассивному освоению языка. Его можно использовать либо в качестве поддержки, дополнения к разговорной практике, либо просто для пассивного освоения языка (если цель, например, научиться читать книги на том или ином языке). Как построены такие тексты? Вот, например, книга «Путешествия Гулливера». Если открыть любую страницу этой книги, то можно увидеть, что текст повести разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.

    Список вошедших книг:
    1. Бенни С. Божественная грамматика - doc, pdf
    2. Буццати Д. Увеличенный портрет - doc, pdf
    3. Итальянские сказки и истории - doc, pdf
    4. Итальянский язык с популярными песнями - doc, pdf
    5. Итальянский шутя - doc, pdf, mp3
    6. Кальвино И. Волшебное кольцо (итальянские сказки) - doc, pdf
    7. Кальвино И. Марковальдо, или времена года в городе - doc, pdf, mp3
    8. Коллоди К. Приключения Пиноккио - doc, pdf, mp3
    9. Пиранделло Л. Возвращение, Голая жизнь и другие рассказы - doc, pdf

    Сайт:

    http://franklang.ru/index.php/italyanskij-yazyk/53-teksty-na-italyanskom-yazyke-adaptirovannye-po-metodu-chteniya-ili-franka
     
    Последнее редактирование модератором: 1 мар 2024
    1 человеку нравится это.
  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      5 дек 2019
    2. skladchik.com
      Складчина доступна.
      4 май 2017
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      1 июн 2015
    4. pupsik
      pupsik оставил отзыв "Отлично".
      26 май 2015

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      5 дек 2019
    2. skladchik.com
      Складчина доступна.
      4 май 2017
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      1 июн 2015
    4. skladchik.com
      Взнос составляет 78р.
      25 май 2015
  3. Отзывы участников

    5/5,
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Изучение языка должно быть интересным. Метод чтения Франка помогает на практике проследить использование тех или иных конструкций и выражений. Одним словом, материал супер! Организация складчины на высшем уровне. Особенно порадовала мгновенная раздача! Спасибо, stman!
      26 май 2015
      2 пользователям это понравилось.
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.

Поделиться этой страницей