Мастер-классы по индукциям, книга 6: Гипнотизация трудногипнотизируемых [Грэм Олд] (часть 1 из 2)

Мастер-классы по индукциям, книга 6: Гипнотизация трудногипнотизируемых [Грэм Олд] (часть 1 из 2)

Внимание! В складчине действует жёсткий фейсконтроль (условия см. ниже),
а файлы и тексты содержат изощрённую многоуровневую систему индивидуальных меток.

Hypnosis with the Hard to Hypnotise:
How to do Inductions with Resistant Clients, Analytical Subjects and Others who may be Difficult to Hypnotise
(The Inductions Masterclass Book 6)
Graham Old
——————————————————————————————
Гипнотизация трудногипнотизируемых:
как применять индукции к сопротивляющимся клиентам, аналитичным субъектам и другим, кого трудно загипнотизировать
(Книга 6 серии «Мастер-классы по индукциям»)
Грэм Олд
(часть 1 из 2)
Часть 2 смотри здесь

​

Формат материала первоисточника: текст (книга).
Год издания: 2018.
Объём материала первоисточника: 233 стр. в печатном виде или примерно 173 стр. в электронном виде; в данной складчине будет перевод первых примерно 80 стр. (в электронном виде).
Формат материала перевода: текст (книга в виде персонального файла PDF с явными и скрытыми метками как в файле, так и собственно в тексте).
Срок готовности перевода: 15.08.2020 (установлен 26.07.2020).
В стоимость перевода включена стоимость приобретения самой книги (текст оригинала будет приложен к переводу).

Образец перевода (ознакомительный фрагмент):

> смотреть здесь <​

Об авторе:

Спойлер: Грэм Олд

Грэм Олд – гипнотизёр из Великобритании, гипнотерапевт (представитель гипнотерапии, ориентированной на решение), популярный спикер на конференциях, писатель и тренер с более чем 20-летним опытом преподавания медитации, самогипноза и осознанности. Выпускник колледжа Сперджена (Лондон) и Уэльского университета, Грэм является бывшим университетским капелланом, опытным пастырем-консультантом, имеет опыт работы в качестве помощника социального работника и остаётся активным участником местных кампаний за мир и справедливость. Грэм Олд ведёт частную гипнотерапевтическую практику, создал и развивает один из самых популярных веб-сайтов по гипнозу (самый популярный сайт по гипнотическим индукциям в Интернете). Будучи творческим и проницательным человеком, он является инноватором в современном гипнозе и разработчиком популярного подхода «Терапевтических индукций».

Гипноз с трудными для гипнотизации клиентами, 6-я книга серии «Мастер-классы по индукциям», посвящена общей проблеме, с которой сталкивается большинство гипнотизёров и гипнотерапевтов: как гипнотизировать аналитичных людей и сопротивляющихся клиентов?

Грэм Олд ставит под сомнение некоторые из наиболее частых рекомендаций по этому вопросу, и делает это с изяществом и ясностью изложения. Идея сопротивления отвергается и переосмысливается как интерактивное событие, а не как особенность конкретных клиентов. Во многом, точно так же, Грэм объявляет мифом и существование аналитичных людей, полярное реагирование также переосмысливается. В довершение всего, в книге по-новому рассматривается тема путаницы, подробно описывается, что это такое, для кого это полезно, как её использовать и почему её, всё-таки, лучше избегать.

В этой книге ещё раз подтверждается, что кинестетическая путаница и феномены чувственного восприятия очень важны при работе с так называемыми «аналитиками». Грэм рекомендует многочисленные индукции и стратегии, гарантирующие гипнотизёрам с любым уровнем опыта уверенность и воодушевление при работе с теми клиентами, с которыми раньше они, возможно, работать боялись, считая их слишком трудными для гипнотизации.

Здесь же, в этой книге, впервые опубликована модифицированная индукция Уикса.

Перевод содержания:​

Предисловие
Выражение благодарности
Отказ от ответственности
Оглавление
Вступление

Трудногипнотизируемые
Что вас ожидает?
Используемая терминология
ЗАДАНИЯ​

Почему люди бывают трудногипнотизируемыми?

Можно ли их загипнотизировать?
ЗАДАНИЯ​

Предварительная беседа

План предварительной беседы
ЗАДАНИЯ​

Как реагировать на сопротивление

Переосмысление сопротивления
Работа с сопротивлением

1. Прислушивайтесь к сопротивлению
2. Продвигайтесь не спеша
3. Утилизируйте
4. Действуйте косвенным путём
5. Используйте разрешительный подход
6. Задействуйте клиента
7. Сверьте цели
8. Ориентируйтесь на ожидания​

Вы что, эксперт по конкретному клиенту?
ЗАДАНИЯ​

«У нашей Мэри всё наоборот»

Почему возникают полярные реакции?
Работа с полярными реакциями

1. Предоставляйте альтернативу для реагирования
2. Употребляйте разрешительные формулировки
3. Позвольте клиенту проявить полярную реакцию​

Утилизация! Утилизация! Утилизация!
ЗАДАНИЯ​

Транскрипт дублирующей самоиндукции

ЗАДАНИЯ​

Миф об аналитичных субъектах

«Аналитики»
Гипнотическое мышление
«Разрешите использовать Ваш транс?»
«Думайте! Думать – надо!»
Поясняйте, чего вы хотите
Установите правильные ожидания с самого начала!
Не акцентируйте внимание на трансе
Активный обучающий опыт
Да они как дети!
Постепенно прогрессирующие индукции
Не будьте мозгокрутом!
Используйте феномены!
ЗАДАНИЯ​

Транскрипт индукции с сенсорным наложением

ЗАДАНИЯ​

Путаница

Какой бывает путаница?

Сенсорная путаница
Сенсорная перегрузка
Отсутствие логической связи
Омонимы и омофоны
Двусмысленность
Противоположные понятия
Ассоциативная путаница
Чередование ассоциаций и диссоциаций
Кинестетическая путаница
Прерывание шаблона​

Для чего применять путаницу?
ЗАДАНИЯ​

Спойлер: Содержание 2-ой части перевода

Транскрипт типичной индукции путаницей

ЗАДАНИЯ​

Как применять путаницу

Правило Гиллигэна
Структура путаницы: пять ступеней
Узнайте клиента получше
ЗАДАНИЯ​

Переосмысление путаницы

Так ли эффективна путаница?
Дозирование путаницы
Преимущество кинестетической путаницы
ЗАДАНИЯ​

Транскрипт индукции с кинестетической путаницей

Модифицированная индукция Г. Уикса (версия 1)
Модифицированная индукция Г. Уикса (версия 2)
ЗАДАНИЯ​

Индукции, основанные на феноменах

«Опускающаяся точка»
Индукция с левитацией руки
«Магнитные руки»
ЗАДАНИЯ​

Повышение гипнотизируемости

Управляемое воображение
От внимательного созерцания – к поглощённости
Целенаправленные фантазии
Намеренная реакция
Быстрое расслабление
Глубокая симуляция
Советы гипнотизёрам
ЗАДАНИЯ​

Транскрипт «Фракционирующей беседы»

ЗАДАНИЯ​

Подведение итогов

Правильное начало – залог успеха
Сопротивление как уникальный аспект сотрудничества
Не забываем про утилизацию
Это НЕстрашное слово «аналитик»
Не все путаницы одинаково полезны
Важность феноменов
Гипнотизируемость можно повысить
ЗАДАНИЯ​

Часто задаваемые вопросы и устранение проблем

Придерживаетесь ли Вы модели внушаемости, предложенной Институтом мотивационного гипноза?
При выполнении дублирующей самоиндукции я потерпел неудачу
Вы не слишком предвзято относитесь к путанице?
Как путаница может быть основой всех индукций?
Кажется, я никогда не смогу получить левитацию руки!
А что насчёт клиентов с аутизмом?
Что такое маятник Шеврёля и как им пользоваться?
Можете ли Вы подробнее рассказать о своей индукции с сенсорным наложением?
Некоторые клиенты действительно сопротивляются!
Вы полагаете, что чрезмерные размышления не являются проблемой. Однако как работать с клиентом, который настаивает на том, что у него не получается войти в гипноз, так как он не может прекратить думать о том, что я говорю?
Как мне улучшить своё выполнение модифицированной индукции Уикса?
Всё это, конечно, здо́рово, но руки клиентов во время модифицированных индукций Уикса всегда опускаются слишком быстро – независимо от того, что я говорю или делаю
Есть ли какие-нибудь советы по выполнению «магнитных рук» (как отдельной целой индукции)?
Мне не верится, что гипнабельность можно повысить
Где я могу узнать больше?
ЗАДАНИЯ​

Приложение А – Литература по использованию терапевтических историй
Приложение Б – Литература об аутизме
Библиография
Об авторе

УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ:​

1. Как правило, по умолчанию могут участвовать лишь те, кто уже участвовал в каких-либо моих складчинах (хотя бы в одной);
2. Если ты раньше не участвовал в моих складчинах, то для допуска к участию в этой складчине тебе необходимо создать личную переписку со мной, @Dragoman, где мы обсудим вопрос твоего допуска (в противном случае я буду вынужден исключить тебя из числа участников ).
3. Если ты не можешь создать переписку со мной (например, ты ещё не получил статус "Член клуба"), то обращайся позже, когда сможешь .

К участию в моей складчине впервые, как правило, допускаются обладатели статуса «Член клуба» и выше с количеством участий/покупок не менее 100 и стажем на менее 1 года. Исключения могут обсуждаться только в личной переписке.

Ссылка на первоисточник:

Спойлер: Страница книги на сайте amazon.com

Страница книги на сайте amazon.com

Все материалы Грэма Олда:
Мастер-классы по индукциям, книга 1: Освоение досуговой индукции [Грэм Олд]
Мастер-классы по индукциям, книга 2: Повторный гипноз [Грэм Олд]
Мастер-классы по индукциям, книга 3: Индукция Элмана [Грэм Олд]
Мастер-классы по индукциям, книга 4: Гипнотические рукопожатия [Грэм Олд]
Мастер-классы по индукциям, книга 5: Мой друг Джон [Грэм Олд]
Мастер-классы по индукциям, книга 6: Гипнотизация трудногипнотизируемых [Грэм Олд] (часть 1 из 2)
Мастер-классы по индукциям, книга 6: Гипнотизация трудногипнотизируемых [Грэм Олд] (часть 2 из 2)
Терапевтические индукции: переосмысление гипноза с самого начала (развитие книги «Анатомия индукций») [Грэм Олд] (часть 1 из 2)
Терапевтические индукции: переосмысление гипноза с самого начала (развитие книги «Анатомия индукций») [Грэм Олд] (часть 2 из 2)
Использование гипноза, книга 1: Преодоление стрессового покраснения [Грэм Олд]
Использование гипноза, книга 2: Прекращение курения [Грэм Олд]
Самопомощь для всех нас, книга 1: Инструкция при тревожности [Грэм Олд, Мелани Плэнас]

 

В этой книге Грэм, помимо прочего, ссылается на методы погружения в гипноз, разобранные им в предыдущих книгах данной серии. Так что для получения максимальной пользы от этой книги нужно вначале изучить и проработать предыдущие.

 

@Dragoman, когда планируем продолжение продолжать?

 

Уважаемый @Dragoman! Поклонники Ваших замечательных и очень нужных переводов с нетерпением ждут перевода текущей складчины для повышения своих профессиональных навыков. Вы планируете нас порадовать тонкостями гипноза с трудными для гипнотизации клиентами?

 

Да-да, а потом и "Терапевтические индукции: переосмысление гипноза с самого начала (новая версия книги «Анатомия индукций») [Грэм Олд]"

 

Да-да, планирую. Честно сказать, уже приступил к переводу... И уже не раз приступил, и даже не два... Тяжеловато идёт пока. И потому что много дел по службе, и потому что мозги от жары плавятся. Главное, наверное, в том, что в этой книге не так много транскриптов сеансов Грэма Олда, как его объяснений и рассуждений. В принципе, все книги Олда и про "как делать" и про "подумать". Эта в большей степени про "подумать", но в ней, отчасти, должна быть "сборка" того, что было в предыдущих книгах и не только.

Скоро размещу образец перевода и сделаю прочее для начала движения. Придётся разбить перевод книги на 2 части. Первую часть по-любому выдам до своего августовского отпуска, а вторую, наверное, – уже после отпуска, осенью.

 

Смотрите в описании складчины подробный перевод содержания. Сейчас его добавил, чтобы вам было интересней.

 

Сегодня закончил перевод этой части. У-ф-ф... Осталось "всего ничего": проверить всё на трезвую голову, оформить, сгенерировать метки, сгенерировать персональные файлы и раздать. Сделаю это в течение нескольких дней.