4.5/5, Голосов: 6
Доступно

Изучение английского по сериалу Шерлок

Тема в разделе "Иностранные языки", создана пользователем sulamif, 12 июл 2017.

Цена: 3400р.
Взнос: 96р.
100%

Основной список: 105 участников

Резервный список: 12 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
    1. sulamif

      sulamif ОргОрганизатор

    2. Последние события

      1. asta_la_vista

        asta_la_vista оставил отзыв "Отлично".

        23 июл 2017
      2. tessol25

        tessol25 оставил отзыв "Отлично".

        22 июл 2017
      3. grechka

        grechka оставил отзыв "Плохо".

        21 июл 2017
      4. mozambik

        mozambik оставил отзыв "Отлично".

        21 июл 2017

      Последние важные события

      1. skladchik.com

        Складчина доступна.

        20 июл 2017
      2. skladchik.com

        Взнос в складчине составляет 48р.

        19 июл 2017
      3. skladchik.com

        Складчина активна.

        19 июл 2017
      4. skladchik.com

        Сбор взносов начинается 19.07.2017.

        17 июл 2017
    3. cranston

      cranston ЧКЧлен клуба

       
    4. sulamif

      sulamif ОргОрганизатор

       
      1 человеку нравится это.
    5. СофияСофья

      СофияСофья БанЗабанен

    6. Assistent

      Assistent ОргОрганизатор

    7. Тан78

      Тан78 ДолжникДолжник

      Можно тоже записаться? 6 мес нет еще...
       
      1 человеку нравится это.
    8. Oushi

      Oushi ДолжникДолжник

       
    9. sulamif

      sulamif ОргОрганизатор

       
      1 человеку нравится это.
    10. Oushi

      Oushi ДолжникДолжник

       
    11. asta_la_vista

      asta_la_vista ДолжникДолжник

      Здравствуйте! Ходила в 1 из разговорных клубов на разбор по этому сериалу. Так интересно, куча смыслов в выражениях отчасти знакомых, язык живой, актуальный, прорва юмора.Сериал потрясный, можно смотреть сзаду наперед и спереду назад хоть 100 раз подряд: самое оно для того, чтоб усовершенствоваться в английском! Когда увидела складчину с такой темой, аж подпрыгнула от радости, и тут такой облом - 6 мес. нет! И не пересидишь до начала складчины: нужно еще 4 мес! Оплачиваю всегда вовремя, можно меня взять на борт? :rolleyes::(:rolleyes:
       
      1 человеку нравится это.
    12. sulamif

      sulamif ОргОрганизатор

       
      2 пользователям это понравилось.
    13. asta_la_vista

      asta_la_vista ДолжникДолжник

      Ур-р-рааа! СПАСИБО! :D
       
    14. Принцесска

      Принцесска ЧКЧлен клуба

      Добрый день! Впустите и меня, пожалуйста, под хайд! Очень не хочется пропускать складчину по английскому да ещё и с любимым сериалом :oops:
       
    15. Marimax

      Marimax ЧКЧлен клуба

      Добрый день! Уважаемый орг, пустите, пожалуйста, под хайд - 10 дней до ЧК осталось.
       
    16. Avenger123

      Avenger123 ЧКЧлен клуба (П)

    1. asta_la_vista
      5/5,
      Работой организатора доволен
      Хочу еще раз сказать спасибо оргу за возможность присоединиться к складчине, хотя мне до нужных 2 мес оставалась еще неделя.
      Очень рада, что в этой складчине оказался такой прекрасный материал. Народ в сериале стрекочет так бодро, что я, посмотрев каждую серию раз по 5, вообще не представляла, как могут понимать эти пулеметные очереди люди с неродным английским! Разобрать дословно с субтитрами я еще худо-бедно могла, но примерно половина фраз в таком дословном переводе звучали, как набор слов «не отягощенный смыслом». А здесь и субтитры , и объяснения грамматики, такой набор дает возможность и расслышать, и понять, что говорят со всеми подробностями и нюансами смысла.
      6 пользователям это понравилось.
    2. tessol25
      5/5,
      Работой организатора доволен
      Материал понравился, очень люблю этот сериал. Качество отличное!!!! Хорошие британское произношение.
      Большая благодарность организатору за материал!
      5 пользователям это понравилось.
    3. grechka
      2/5,
      Думал, писать или не писать отзыв, но всё-таки решил написать. Присоединился к складчине из-за любопытства, интересно стало, как будет организовано зацикливание, но, как я и ожидал, вот этой разрекламированной фичи и нет. И понятно почему её нет, ибо невозможно организовать тот функционал, что изначально заложен только для онлайн просмотра.
      Для меня материал оказался абсолютно пустым, ибо сам фильм есть в сети и с русскими и с английскими субтитрами. А вот обеспечить указанный функционал при наличии субтитров очень просто, для этого достаточно скачать freeware программу Subtitle Edit (http://www.nikse.dk/), кому важно, интерфейс на русском есть, обеспечивающую, помимо корректировки субтитров, повтор субтитров желаемое количество раз, то есть зацикливание, и паузу между продолжением показа после субтитра. По ссылке фрагмент программы, обеспечивающий указанный функционал и даже более: http://prntscr.com/fyh33w
      Организацией складчины доволен, быстро, оперативно.
      15 пользователям это понравилось.
    4. mozambik
      5/5,
      Работой организатора доволен
      Я первый раз пользуюсь таким способом изучения языка, и мне это очень нравится. Особенно то, что на плеере VLC можно сделать воспроизведение медленнее и более четко услышать произношение.
      6 пользователям это понравилось.
    5. chiara41
      5/5,
      Работой организатора доволен
      Очень достойная работа, сделанная не на колене (сейчас много таких стало появляться), а основательно и красиво и, в то же время, просто. Небольшие отрывки из фильма, с субтитрами, отдельные фразы из каждого отрывка зацикленные (несколько раз повторяются, узнаешь каждое слово) с подстрочным переводом и грамматический разбор адекватный. Ни чего лишнего, а то, что есть достаточно для интересных занятий.
      6 пользователям это понравилось.
    6. Эми
      5/5,
      Работой организатора доволен
      Изумительный материал !!! Шикарный !!! Качество отличное !!!
      Большая благодарность организатору за предоставленный курс и быструю выдачу продукта !!!
      5 пользователям это понравилось.
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.

Поделиться этой страницей