Идеи для новых переводов

Тема в разделе "Программирование", создана пользователем Коровьев, 27 сен 2012.

?

Какие направления вас интересуют?

  1. Программирование

    38,8%
  2. Графика (2D, 3D)

    40,7%
  3. Администрирование

    13,2%
  4. Аудио- и видеомонтаж

    13,4%
  5. СЕО

    13,1%
  6. Web-диайн и технологии

    17,4%
  7. Бизнес

    18,4%
  8. Маркетинг, реклама, PR

    11,1%
Можно выбрать сразу несколько вариантов.
  1. NeraI

    NeraI ЧКЧлен клуба

    Народ, найдите героя, пожалуйста, который возьмется за покупку и перевод 4 книг (все 4 на 1 ссылке), - все 4 книги нужно читать обязательно любому развивающемуся деловому человеку. Давайте сделаем это!
     
    Последнее редактирование модератором: 6 ноя 2016
  2. Если соберёте людей, выкуплю, ничего героического в этом нет :)
    Оценить полный объём можно будет только после покупки. Но если приблизительно, на 400 страниц....300 участников точно нужно будет собрать для перевода.
     
    1 человеку нравится это.
  3. kwaka69

    kwaka69 ОргОрганизатор

    очень интересны темы "Как наладить свой сон" и "Как внедрить новые хорошие привычки"



    Давайте переведем, темы многим интересны
     
    Последнее редактирование модератором: 6 ноя 2016
    3 пользователям это понравилось.
  4. pensionary

    pensionary МодерМодератор Команда форума

    @kwaka69,@NeraI,
    А вы знаете, что это правило никто еще не отменял?
    Пока исправил посты без штрафных баллов.

    ЗЫ. книга по заявкам https://skladchik.com/threads/Лучше-чем-раньше-Управляй-повседневными-привычками.135432/
     
    2 пользователям это понравилось.
  5. GogiFaust

    GogiFaust ДолжникДолжник

    смотрю, тема похудения-диет-фитнеса тут популярна
    было бы супер, если бы кто-то перевел книгу этого автрора:
     
  6. Сычик

    Сычик МодерМодератор Команда форума

  7. time2016

    time2016 БанЗабанен

    Было бы неплохо перевести все курсы Брайана Трейси:
     
  8. rossoxa

    rossoxa ЧКЧлен клуба

    Уважаемые коллеги по ресурсу. Давайте переведём
    www.pluralsight.com/courses/togaf-9-1-enterprise-architecture-framework-overview
    и www.pluralsight.com/courses/understanding-enterprise-architecture
    Я лично готов отдать за перевод 10000 сразу.Но это явно не хватит....
     
  9. rossoxa

    rossoxa ЧКЧлен клуба

    play.google.com/store/books...eling_Enterprise_Architecture?id=b6L0AwAAQBAJ
    И в дополнение книга по тематике
     
  10. Alex_Cross

    Alex_Cross ЧКЧлен клуба

  11. emliy40520

    emliy40520 ЧКЧлен клуба

    Что-то переводы Lynda.com затормозились.
     
  12. John Dorian

    John Dorian ЧКЧлен клуба

    Курс по грамотной топологии и подготовки моделей к сглаживанию. Автор показывает в синьке, но подходы применимы во всех 3D пакетах.
     
  13. Заметил что в разделе "Авто-мото" длительное время практически нет никаких новинок.
    Хочу предложить следующее:
    У компании которая является лидером по оборудованию для чип-тюнинга всего, что ездит и плавает, на официальном сайте появился раздел "Академия".
    5 курсов которые они подготовили - просто БОМБА !!! (без преувеличения !!!)
    Все курсы они проводят очно в своих представительствах по всей Европе, НО !!! ЕСТЬ у них партнёр в Англии, который по запросу преподаёт дистанционно эти 5 бомбических курсов + пару, не менее интересных курсов по winOLS.
    По следующей ссылке:
    В календаре справа, публикуются даты проведения обучающих курсов по месяцам!
    Если бы я хорошо знал Английский, я бы сам взялся за проведение складчины на эту супер полезную тему, но достаточно знаний для прохождения онлайн курса у меня пока нет, к сожалению, поэтому хочу найти человека, который сможет организовать, пройти эти курсы 5 по тюнингу и 2 по программному обеспечению для калибровки ЭБУ. и сделать перевод всей информации.
    Более чем уверен, что на эту складчину подпишется МАКСИМАЛЬНОЕ число складчиков.
    Было бы здорово увидеть в ближайшее время складчину на эту супер-тему!!
    Отзовитесь кто СМОЖЕТ !!!
     
    1 человеку нравится это.
  14. Ianuaria

    Ianuaria ЧКЧлен клуба (П)

    @Igoryuha,

    меня эта тема тоже интересует. Задал уточняющие вопросы в Viezu по поводу этих курсов. Если прохождение курсов онлайн возможно, создам соответствующие темы.
     
    1 человеку нравится это.
  15. Здорово !!! Буду ожидать появления темы !!!!
    Вот кстати ещё были бы интересными курсы для перевода:

     
    1 человеку нравится это.
  16. Ianuaria

    Ianuaria ЧКЧлен клуба (П)

    @Igoryuha,

    В общем, онлайн-обучение в Viezu проходит в формате скайп-конференции один на один с преподавателем. Стоимость 250 фунтов за 2 часа обучения.

    Уверен, что на этом ресурсе не найдётся ни одного переводчика, который бы осилил обучение в подобном формате с носителем языка по тематике ЭБУ. :D Это не текст переводить, попивая сок у себя в квартале. ;)

    Проще добыть готовые курсы на русском из Alientech.
     
  17. А они существуют?
    Думаю, что если сайт перевели на Русский, то и курсы тоже где то будут, или появятся очень скоро! Нужно отслеживать)
     
  18. Ianuaria

    Ianuaria ЧКЧлен клуба (П)

    Курсы на русском языке, наверное, лежат вот здесь:


    ;)
     
    1 человеку нравится это.
  19. Осталось только как то их добыть :)
     
  20. Ianuaria

    Ianuaria ЧКЧлен клуба (П)

    Вроде и интересный материал, но лично у меня диссонанс от акцента, с которым они ведут курсы. Это английский акцент из северных штатов Индии. Послушал по диагонали бесплатный курс, много букв съедают, а субтитры на их ресурсе не предусмотрены вовсе. Такие дела. )
     

Поделиться этой страницей