Закрыто

Закрытая - ГК-1 (только по приглашению)

Тема в разделе "Хобби и увлечения", создана пользователем Interprete, 30 июл 2016.

?

Достаточно ли субтитров и транскрипта или нужна еще и озвучка (при адекватном взносе с участника)?

  1. Субтитров и транскрипта мне вполне достаточно

    224 голосов
    36,4%
  2. Лучше немного подождать и чуть больше заплатить, но получить озвучку

    391 голосов
    63,6%
Цена: 99439р.
Взнос: 152р.
109%

Основной список: 723 участников

Резервный список: 44 участников

Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.
  1. 30 июл 2016
    #1
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума

    Закрытая - ГК-1 (только по приглашению)

    Если вы не видите, что под хайдом, не записывайтесь - реквизиты будут под таким же хайдом!
    Только для участников этой складчины!​

     
    Последнее редактирование модератором: 29 май 2017
    27 пользователям это понравилось.
  2. Последние события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      30 июл 2019
    2. Sborgig
      Sborgig участвует.
      27 июл 2019
    3. olitri
      olitri участвует.
      13 май 2019
    4. AlexandraD
      AlexandraD участвует.
      11 май 2019

    Последние важные события

    1. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      30 июл 2019
    2. skladchik.com
      Складчина доступна.
      4 май 2017
    3. skladchik.com
      Складчина закрыта.
      14 янв 2017
    4. skladchik.com
      Взнос составляет 152р.
      30 дек 2016
  3. Отзывы участников

    5/5,
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Перевод, озвучка и проведение складчины на высоте! Спасибо! Касательно материала - эта складчина проходит прям в стиле Фазы 1 - не все срезу, но по чуть-чуть, чтоб было интереснее Высшему Я наблюдать за нашими трансформациями:))))
      Жду продолжения! Ни одной складчины я так не ждала. Роберт - не подведи!!!
      30 янв 2017
      16 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      +100500 баллов. Вы СУПЕР герои) Материал....тут даже комментировать нечего, новый уровень игры. Обожаю Тех кто работал над переводом и озвучкой Роберта, самого Роберта. Хорошей игры всем нам
      30 янв 2017
      17 пользователям это понравилось.
    • 5/5,
      Работой организатора доволен
      Сделали здорово. Перевод, озвучка, транскрипт, организация... - Молодцы! Все на очень высоком уровне. Ждем продолжения.
      29 янв 2017
      20 пользователям это понравилось.
  4. Обсуждение
  5. 30 июл 2016
    #2
    terry_heart
    terry_heart ЧКЧлен клуба (А)
    Ох-ох-ох, сколько ждали, наконец это свершилось, тема открыта!
    Подозреваю, что после изучения этого курса на "Складчике" вообще делать будет нечего!
     
    21 пользователям это понравилось.
  6. 30 июл 2016
    #3
    Otium
    Otium БанЗабанен
    Разве что еще Игоря Ледоховского внедрять
     
    7 пользователям это понравилось.
  7. 30 июл 2016
    #4
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    У меня припасены еще шедевры - без знаний не останетесь ;)
     
    17 пользователям это понравилось.
  8. 30 июл 2016
    #5
    Otium
    Otium БанЗабанен
    А я то понадеялся - что все. Дзен достигнут. Теперь с интригой внутри - жду что же там еще такое! :rolleyes:
     
    9 пользователям это понравилось.
  9. 30 июл 2016
    #6
    Otium
    Otium БанЗабанен
    А по озвучке: аудионастрой в любом же случае будет озвучкой?
    Я так понял, что предлагается озвучка самого семинара, а именно самого Роберта?
     
  10. 30 июл 2016
    #7
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Аудионастрой в любом случае будет в аудио на русском.

    Войсовер будет второй дорожкой, то есть будет и оригинальная английская, и русская с немного приглушенным голосом автора и русской озвучкой поверх него.

    Просьба прежде чем задать вопрос, прочитать приватную тему.
     
    3 пользователям это понравилось.
  11. 30 июл 2016
    #8
    Decatur
    Decatur ЧКЧлен клуба
    Не вижу что под хайдом, участвовал в резервном списке
     
    1 человеку нравится это.
  12. 31 июл 2016
    #9
    Облачный Ром
    Облачный Ром ОргОрганизатор
    ребята, ну что вы время тянете? дело тут даже не в цене, а во времени...
    пока все запишутся..., затем проголосует нужное количество... (заметьте, записалось 300 человек, а проголосовало 73 ))) )
    помимо того, голос автора тоже обладает определенной заряженностью на успех в освоении материала...
    если же вы хотите материал не смотреть, а слушать, так это вам нужен простой файл начитки транскрибации на русском, а не озвучка...

    подытожу: предлагаю наметить разумные сроки для голосования, и не тянуть с выдачей материала
    и улыбка :) в конце, для придания большей серьезности !!!
     
    4 пользователям это понравилось.
  13. 31 июл 2016
    #10
    Корбен
    Корбен БанЗабанен
    озвучка будет закадровая. не хочешь озвучку - смотри просто субтитры с оригинальной дорожкой.

    не понимаю проблемы с голосом автора. слушай как хочешь - включаешь оригинальную дорожку и читай, коли так уж нравится.

    позволю себе с вами не согласится!
    вот, ну вообще, не нужна начитка транскрибации, что бы не смотреть, а слушать.
    логики никакой, можно слушать и видео с тем же успехом.
    тем более, что это именно видео! его можно смотреть впол-глаза, в основном слушая, и возвращаясь, когда нужно, к просмотру. С субтитрами так не выйдет, нужно пляться в одну точку экрана, напрягать зрение и не видеть вообще, что происходит на экране.

    да и чего-то ты неудобные аргументы игнорируешь. повторю:
    Неудобно сидеть пялится в монитор. Некомфортно!
    и добавлю, что английский язык быстрее, и субтитры надо читать очень быстро, а с замедленным звуком слушать ну вообще не комильфо.

    вообще-то голосование открылось в ночь, существенно позже записи.
    на счёт выдачи материала решает орг как бэ, мы тут ничего не решаем. а решать за орга тянет на обсуждение хода складчины, поэтому лучше воздержаться.
     
    6 пользователям это понравилось.
  14. 31 июл 2016
    #11
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Мне интересно, уважаемые участники, зачем я писал о том, чтобы ничего не писать здесь и создал специальную переписку для дебатов?
     
    7 пользователям это понравилось.
  15. 31 июл 2016
    #12
    Koffer
    Koffer ЧКЧлен клуба
    Добрый день! Можно получить доступ под хайд?
     
  16. 31 июл 2016
    #13
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    А вы как считаете?
    Особенно если прочитать, что написано в самом начале...
     
    1 человеку нравится это.
  17. 31 июл 2016
    #14
    nakan
    nakan ДолжникДолжник
    посмотрел исходную тему, ничего не понял. новые термины...
    попросил в исходной теме ссылку, пожалуйста, на какой либо открытый текст чтобы разобраться -что это такое.

    Interprete
    А все таки, много раз участвовал в ваших темах. :) цена у вас обычно далекая от минималки,
    почему бы не пустить стучащихся старых знакомых чтобы сбить цену? (разберусь что это -и может тоже постучусь.. :rolleyes: )

    Еще важно -пожаулйста оставляйте меня в списке именного хайда, в ваших новых темах -хотябы как участника "далеко за переделами самогипноза" и других
     
  18. 31 июл 2016
    #15
    Interprete
    Interprete МодерМодератор Команда форума
    Так может оно и не надо? :)

    Эта тема для тех, кто участвовал в покупке оригинала - на этом точка, по определенным причинам.
    Складчина на оригинал активна. Что мешает записаться в нее - если это нужно - и принять участие во всех темах этого автора (их будет далеко не четыре).
     
    5 пользователям это понравилось.
  19. 1 авг 2016
    #16
    Koffer
    Koffer ЧКЧлен клуба
    [


    Эта тема для тех, кто участвовал в покупке оригинала - на этом точка, по определенным причинам.
    Складчина на оригинал активна. Что мешает записаться в нее - если это нужно - и принять участие во всех темах этого автора (их будет далеко не четыре).[/QUOTE]
    Можно получить ссылку на складчину на оригинал?
     
  20. 1 авг 2016
    #17
    Корбен
    Корбен БанЗабанен
    вторая строчка сверху в стартпосте
     
    2 пользователям это понравилось.
  21. 5 авг 2016
    #18
    OneSergey
    OneSergey ЧКЧлен клуба
    Доброго дня складчикам, кто давно в теме РШ.

    Смотрю, есть книга "Освобождение от Денежной Игры", потом несколько складчин с разной информацией (несколько фаз).
    Подскажите, по опыту правильную смысловую последовательность изучения его темы.
     
  22. 8 авг 2016
    #19
    den111
    den111 ЧКЧлен клуба
    Здесь нет правильно и не правильно,что именно в данный момент привлекает из всех его тем,скажем захватывает при чтении первых строк с того и начинайте.Кто то начинает со 2 фазы и это именно Освобождение от денежной игры,а после нее видео тренинг путешествие в бесконечность(очень дополняет,раскрывает неясные моменты из книги),а кто то сразу начинал с 3 фазы: Подлинный ключ к счастью.Есть еще,но это основные.Как говориться хозяин - барин.Выбор только за вами.
     
    1 человеку нравится это.
  23. 9 авг 2016
    #20
    OneSergey
    OneSergey ЧКЧлен клуба
    Премного благодарен!
     
Статус обсуждения:
Комментирование ограничено.

Поделиться этой страницей