0/5, Голосов: 0
Закрыто

Быстрый выход на зарубежных заказчиков перевода

Тема в разделе "Иностранные языки", создана пользователем ezhskv, 4 сен 2014.

Цена: 4260р.
Взнос: 89р.
100%

Основной список: 61 участников

Резервный список: 4 участников

Статус темы:
Закрыта.
  1. ezhskv

    ezhskv БанЗабанен

    Что вы получите в результате этого тренинга?
    • Начинающие переводчики - получите возможность сразу начать работать с дорогими заказчиками, в обход "системы".
    • Опытные переводчики - Повысите свои доходы в несколько раз, работая столько же или меньше.
    • Руководители бюро переводов - Выведете ваши компании на зарубежный рынок, сможете наконец-то сосредоточиться на качестве работы, не забивая голову "продажными" вопросами.
    Кто ведет тренинг?
    Анастасия Кожухова
    • Профессиональный переводчик английского языка;
    • Работает с прямыми отечественными и зарубежными заказчиками, а также с зарубежными БП;
    • Член Союза переводчиков России;
    • Сертифицированный переводчик ProZ.com (участник Certified PRO Network)
    • Сертифицированный переводчик IAPTI (International Association of Professional Translators and Interpreters).
    Полгода назад я поняла, что больше не хочу работать за копейки и ждать подачек от заказчиков. Применяя эффективные инструменты маркетинга, за три месяцаувеличила доход от переводческой деятельности в 11 раз.

    Содержание тренинга:

    Модуль 1 – Отличия работы с зарубежными заказчиками, технические вопросы

    Для того чтобы начать работу с иностранными заказчиками, нужно сначала понять основные принципы работы с ними, изучить их основные требования. Также необходимо грамотно настроить системы приема платежей. Для этого вам не придется даже открывать ИП. Сегодня все можно сделать через интернациональный сервис PayPal.

    Кроме того, есть и другие технические трудности в работе с зарубежными заказчиками. Например, работа с «облачными» CAT-инструментами, чужими переводческими базами и прочее.

    Но самое приятное, что их нужно решить только один раз, а потом они будут работать на вас постоянно.

    Модуль 2 – Продающее резюме на английском языке

    В этой части тренинга мы с вами научимся правильно составлять резюме на английском языке. Чтобы потенциальные работодатели сразу выделили его из потока всех резюме.

    Даже если вы считаете, что вам нечем особо хвастаться – поверьте, это не так. Важно уметь правильно «упаковать» себя и преподнести как профессионала и специалиста.

    Модуль 3 – Продвижение через сервис ProZ.com

    В этом блоке вы узнаете все тонкости правильного оформления вашего аккаунта, приемах активного и пассивного продвижения.

    Вам не придется сразу покупать «PRO» аккаунт, чтобы вас заметили. Гораздо важнее – грамотно оформить ваше «виртуальное представительство».

    Я расскажу вам, как находить дорогих заказчиков, не вкладывая много сил и денег в продвижение.

    Модуль 4 – Создание сайта и продвижение в социальных сетях

    Из этого блока вы узнаете, что маркетинговые материалы переводчика не ограничиваются лишь резюме и сопроводительными письмами. Можно создать собственный сайт и профили в социальных сетях, которые смогут сгенерировать для вас дополнительный поток клиентов.

    Не стоит думать, что сайт нужен только переводческим агентствам. На самом деле, в Европе почти у каждого профессионального переводчика-фрилансера есть собственный сайт. Чем же мы хуже? Будьте на шаг впереди своих конкурентов в России!

    Более того, я покажу, как можно сделать сайт самостоятельно, поэтому он обойдется вам почти бесплатно.

    Модуль 5 – Личный бренд

    Самые большие деньги в любом деле делаются только на повторных заказах и «сарафанном радио». Вас должны знать и рекомендовать как специалиста.

    Для этого нужно с первых шагов особое внимание уделять управлению собственной репутацией или, по-другому, личному бренду.

    В этом модуле я расскажу вам собственные секреты, как стать не просто дорогим переводчиком, а дефицитным переводчиком, к которому всегда стоит очередь клиентов.




    Цена: 4260 руб. на время акции. Потом грозятся поднять.
     
    3 пользователям это понравилось.
  2. Последние события

    1. skladchik.com

      Осталось 5 дней до завершения складчины.

      7 мар 2015
    2. skladchik.com

      Складчина закрыта.

      17 ноя 2014
    3. skladchik.com

      Осталось 5 дней до завершения складчины.

      8 ноя 2014
    4. Макс Блэк

      Макс Блэк участвует в складчине.

      5 ноя 2014

    Последние важные события

    1. skladchik.com

      Осталось 5 дней до завершения складчины.

      7 мар 2015
    2. skladchik.com

      Складчина закрыта.

      17 ноя 2014
    3. skladchik.com

      Осталось 5 дней до завершения складчины.

      8 ноя 2014
    4. skladchik.com

      Взнос в складчине составляет 89р.

      5 ноя 2014
  3. DimJ

    DimJ БанЗабанен

    Давайте прорекламируем складчину. До какой суммы снижаем?
     
    4 пользователям это понравилось.
  4. ViRosa

    ViRosa ЧКЧлен клуба

    Чем меньше, тем складчику приятнее:) Название курса многообещающее, конечно, только что там внутри... Понятно, что до минималки не дойдем, но может подождем еще желающих?
     
    2 пользователям это понравилось.
  5. DimJ

    DimJ БанЗабанен

    Желающих ещё, конечно, будем ждать. Приглашайте переводчиков, ибо тема узкоспециализированная, а снизить надо бы.
     
    4 пользователям это понравилось.
  6. Interprete

    Interprete МодерМодератор Команда форума

    Скорее всего, здесь помимо переводчиков присутствуют и преподаватели английского, приглашаю записываться:
    Курс TESOL - преподавание английского языка как иностранного

    Кстати, случайно у видел тему. ТС, может, стоит прорекламировать складчину в служебных прилепленных темах раздела
    https://skladchik.com/forums/Переводы-курсов.61
     
  7. nutella

    nutella БанЗабанен

    Хорошая тема, буду ждать снижения взноса. Английский знаю хорошо и хочется где-то применить.
     
    3 пользователям это понравилось.
  8. Lenafonya

    Lenafonya ОргОрганизатор

    Предполагается переводить с англ на рус или наоборот?
     
  9. DimJ

    DimJ БанЗабанен

    Наверное, в разных вариантах)
     
    2 пользователям это понравилось.
  10. Interprete

    Interprete МодерМодератор Команда форума

    Скорее всего, все-таки от запросов заказчика будет зависеть, которого вы найдете.
     
    1 человеку нравится это.
  11. DimJ

    DimJ БанЗабанен

    Уважаемые складчики, тема очень узконаправленная. Я предлагаю начинать сбор, может, ещё народ присоединится)
     
    5 пользователям это понравилось.
  12. AKristall

    AKristall ЧКЧлен клуба

    ой, а я наоборот вписалась в надежде применить полученную инфо в дургих сферах жизни (я совсем не переводчик :p )
     
    1 человеку нравится это.
  13. DimJ

    DimJ БанЗабанен

    Кстати, хорошая идея;)!
    Вы можете и английский заодно через Складчик выучить!))) Материалы Н. Купер в этом помогут. Я думаю, что и опытным переводчикам будет тоже интересно. Наталья обучает параллельно не только языку, но и даёт уроки по успеху, рассказывает истории из жизни, как она всего добилась (была переводчиком М. Горбачёва и Рейгана, других известных лиц). Ещё уроки будут полезны для преподавателей иностранного языка, которые могут внедрять похожую или аналогичную технологию в свой процесс обучения. В общем, приглашаю!
    https://skladchik.com/threads/Повтор-power-english-class-Натали-Купер-Часть-1.53800/
     
    Последнее редактирование: 4 ноя 2014
    2 пользователям это понравилось.
  14. Егор Бок

    Егор Бок БанЗабанен

  15. RewireMe

    RewireMe БанЗабанен

    Благодарю за идею складчины! Неожиданно и приятно раздали.
     
    1 человеку нравится это.
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей